ויקיציטוט:מזנון/ארכיון ספטמבר 2004

דף זה הוא ארכיון של הדיונים שהתקיימו במזנון. דיונים חדשים יש לקיים במזנון הנוכחי. אין לערוך דף זה.

דף הדיונים הנוכחי – דיון חדש
2004	ינואר	פברואר	מרץ	אפריל	מאי	יוני	יולי	אוגוסט	ספטמבר	אוקטובר	נובמבר	דצמבר
2005	ינואר	פברואר	מרץ	אפריל	מאי	יוני	יולי	אוגוסט	ספטמבר	אוקטובר	נובמבר	דצמבר
2006	ינואר	פברואר	מרץ	אפריל	מאי	יוני	יולי	אוגוסט	ספטמבר	אוקטובר	נובמבר	דצמבר
2007	ינואר	פברואר	מרץ	אפריל	מאי	יוני	יולי	אוגוסט	ספטמבר	אוקטובר	נובמבר	דצמבר
2008	ינואר	פברואר	מרץ	אפריל	מאי	יוני	יולי	אוגוסט	ספטמבר	אוקטובר	נובמבר	דצמבר

מה דעתכם?

1. ויקיציטוט מבוסס גם על אמינות. לכן, לדעתי צריך לעשות כמו בויקיציטוט באנגלית, ולהפריד בין מה שהאישיות באמת אמרה, לבין מה שרק מיוחס לה שאמרה. אם אתם לא יודעים, ויקיציטוט באנגלית זה מקור סביר לבדוק את זה.

2. ויקיציטוט מבוסס גם על אמינות. לכן, לדעתי כדאי כשנותנים ציטוטים שהם תרגום של שפה אחרת, לתת גם את המקור, כדי להבהיר שזה תרגום, ויתכנו כמה תרגומים לציטוט המקורי. ככה זה גם מגביר את האמינות.

3. ויקיציטוט הוא (על פי ויקיציטוט אנגלית) מאגר ציטוטים. לכן, אני לא כל כך מבין מה הטעם בלפתוח ערך קצרצר שמכיל רק פירוש על כל פתגם, כשאת הפירוש אפשר להשים ליד הפתגם ברשימת הפתגמים, כפי שנעשה בויקיפדיה באותה רשימה ממש.

4. ויקיציטוט מבוסס גם על אמינות. לדעתי, אם אתם נותנים ציטוט ממקור בו הציטוט הופיע לראשונה (כמו שיר), אז תרשמו איזה מקור זה. כלומר, אם אתם נותנים שורה משיר, אפשר וצריך לדעתי גם לרשום מה שם השיר.

המשך עבודה פוריה, מועילה ואמינה בעיקר.