אמיל ושלושת התאומים

אמיל ושלושת התאומים (בגרמנית: Emil und die Drei Zwillinge) הוא ספר ילדים מאת אריך קסטנר מ־1934, המהוה ספר המשך ל"אמיל והבלשים".

" 'סדר צריך להיות,' אומר תמיד הדוד קרל, ואחר כך הוא זורק את הצלחות משולחן האוכל ומטיח אותן בקיר."
"איזה תענוג זה לא לעשות כלום. מי שלא עצל מדי, יכול לנשוך לעצמו את האף מרוב תענוג."
"כעונש תיסעי עם המבוגרים. כדי שיהיה לך ברור שאת עוד ילדה."
"זו מחלה מוכרת ונורמלית, קוראים לה גיל הפרחחות."
"זה לא אומר לי כלום. אני לא מכיר שמאוכים."
" 'האמן הגדול' הוסיף שני שירים עליזים, שהיו עצובים בדיוק כמו הראשון."