דיוקנה של גברת

דיוקנה של גברת (באנגלית: The Portrait of a Lady) הוא רומן מאת הנרי ג'יימס שיצא לאור ב־1881.

"אל נא תטה את אוזנך לדברי רכיל על זולתך; חרוץ משפט על הכול בעצמך."
"שהעשירות מידה טובה היא, שמשמעה היכולת לעשות, וכי עצם העשייה מן הסתם כולה תענוג."
"שכן, על אף דחפים יוצאי דופן שידעה, רחשה הערכה רבה למה שנחשב כרגיל למהוגן, ועלמה צעירה ללא שארי־בשר נראים לעין, הייתה בעיניה תמיד כמו פרח ללא ירק."
"האם היא יפה, נבונה, עשירה, חכמה כוללת ובעלת מידות טובות מאין כמוה? רק בתנאי זה אהיה מעוניין להכיר אותה."
"אינני מתיימרת לדעת למה נועדו בני־אדם, אני יודעת מה שאני יכולה לעשות בהם."