פיודור דוסטויבסקי: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ChtitBot (שיחה | תרומות)
מ בוט מוסיף: fr:Fedor Dostoïevski
ויקיזציה
שורה 1: שורה 1:
[[תמונה:Dostoevsky 1872.jpg|ממוזער|200px|דיוקנו של דוסטויבסקי מאת ואסילי פרוב, 1872]]
'''[[W:פיודור מיכאילוביץ' דוסטויבסקי|פיודור מיכאילוביץ' דוסטוייבסקי]]''' (Фёдор Михайлович Достоевский) סופר רוסי 1821- 1881.
'''[[W:פיודור מיכאילוביץ' דוסטויבסקי|פיודור מיכאילוביץ' דוסטוייבסקי]]''' (ברוסית: '''Фёдор Михайлович Достоевский''')‏ (11 בנובמבר 1821 - 9 בפברואר 1881), נחשב לאחד הסופרים הרוסיים החשובים ביותר בתולדות הספרות העולמית.


== החטא ועונשו ==
== מתוך ספריו ==
=== החטא ועונשו ===


* "הפושע ברגע שהוא מבצע את הפשע הוא תמיד חולה."
* "הפושע ברגע שהוא מבצע את הפשע הוא תמיד חולה."
שורה 7: שורה 9:
* "לדברים קטנים יש חשיבות. בגללם אנו תמיד תועים בדרכנו."
* "לדברים קטנים יש חשיבות. בגללם אנו תמיד תועים בדרכנו."
* "טוב יותר לשקר לעצמנו מאשר לומר את האמת לזולתנו."
* "טוב יותר לשקר לעצמנו מאשר לומר את האמת לזולתנו."
* "אוהב אני כשמכזבים! הכזב הוא הפריבילגיה האנושית היחידה על פני כל שאר האורגניזמים - כיזבת - ולאמת התקרבת! לשום כך אדם אני , שמכזב הנני. לשום אמת לא הגיעו בני אדם, כל עוד לא כיזבו תחילה תריסר פעמים . ואולי גם מאה ותריסר. ויש בכך משום כבוד. ואילו אנחנו אף לכזב לא נדע בשכלנו אנו! רשאי אתה לכזב לי, ואולם כזב על פי דרכך אתה, ואז על פיך אשקך. הכזב על פי דרכך אתה - הרי זה כמעט טוב יותר מהאמת על פי האחרים: במקרה הראשון אתה אדם, אך בשני אינך אלא ציפור בלבד! האמת לא תברח, אולם מקור החיים עלול להסתם."
* "אוהב אני כשמכזבים! הכזב הוא הפריבילגיה האנושית היחידה על פני כל שאר האורגניזמים - כיזבת - ולאמת התקרבת! לשום כך אדם אני, שמכזב הנני. לשום אמת לא הגיעו בני אדם, כל עוד לא כיזבו תחילה תריסר פעמים. ואולי גם מאה ותריסר. ויש בכך משום כבוד. ואילו אנחנו אף לכזב לא נדע בשכלנו אנו! רשאי אתה לכזב לי, ואולם כזב על פי דרכך אתה, ואז על פיך אשקך. הכזב על פי דרכך אתה - הרי זה כמעט טוב יותר מהאמת על פי האחרים: במקרה הראשון אתה אדם, אך בשני אינך אלא ציפור בלבד! האמת לא תברח, אולם מקור החיים עלול להסתם."


== אידיוט ==
=== אידיוט ===


* "במידה שאתה מצליח באהבה אתה משכנע את עצמך כי אלוהים קיים וכי הנפש היא בת אלמוות."
* "במידה שאתה מצליח באהבה אתה משכנע את עצמך כי אלוהים קיים וכי הנפש היא בת אלמוות."
שורה 15: שורה 17:
* "אנו מזלזלים בהשגחה העליונה כאשר בכעסנו על כך שאין ביכולתנו להבינה אנו משאילים לה את רעיונותינו אנו."
* "אנו מזלזלים בהשגחה העליונה כאשר בכעסנו על כך שאין ביכולתנו להבינה אנו משאילים לה את רעיונותינו אנו."


== שדים ==
=== שדים ===


* "חלקם השני של חיי אדם עשוי מן ההרגלים שרכש בחלקם הראשון."
* "חלקם השני של חיי אדם עשוי מן ההרגלים שרכש בחלקם הראשון."
שורה 23: שורה 25:
* "כאשר הספינה עומדת לטבוע העכברושים הם הראשונים לנוטשה."
* "כאשר הספינה עומדת לטבוע העכברושים הם הראשונים לנוטשה."


== האחים קרמזוב ==
=== האחים קרמזוב ===


* "אין אני דוחה את אלוהים אלא את יצירתו."
* "אין אני דוחה את אלוהים אלא את יצירתו."
שורה 31: שורה 33:
* "אילו השופט היה ישר, אולי העבריין היה זכאי."
* "אילו השופט היה ישר, אולי העבריין היה זכאי."


== רשימות מבית המוות ==
=== רשימות מבית המוות ===


* "אדם מתרגל לכל דבר. הנה לדעתי ההגדרה של אדם."
* "אדם מתרגל לכל דבר. הנה לדעתי ההגדרה של אדם."
שורה 37: שורה 39:
== מיוחס ==
== מיוחס ==


* "לחיות ללא תקוה זה לחדול מלחיות."
* "לחיות ללא תקווה זה לחדול מלחיות."
* "טעות מקורית שווה יותר מאשר אמת שיגרתית."
* "טעות מקורית שווה יותר מאשר אמת שגרתית."
* "סודה של נסיעה נעימה הוא לדעת להקשיב לשקריו של הזולת ולגרום לו להאמין כי הכל אפשרי."
* "סודה של נסיעה נעימה הוא לדעת להקשיב לשקריו של הזולת ולגרום לו להאמין כי הכל אפשרי."
* "החכם שבאדם הוא לדעתי מי שלפחות אחת לחודש מחשיב את עצמו לטיפש."
* "החכם שבאדם הוא לדעתי מי שלפחות אחת לחודש מחשיב את עצמו לטיפש."
שורה 49: שורה 51:
* "אדם אוהב לדבר על צרותיו, אך לא על שמחותיו. אילו חשב עליהן הוא היה נוכח שבגורלו של כל אדם קיים די אושר."
* "אדם אוהב לדבר על צרותיו, אך לא על שמחותיו. אילו חשב עליהן הוא היה נוכח שבגורלו של כל אדם קיים די אושר."
* "אין קיום לאדם או לאומה ללא מחשבה נשגבה."
* "אין קיום לאדם או לאומה ללא מחשבה נשגבה."
* "הרמה התרבותית של כל חברה נמדדת כאשר נכנסים לבתי הכלא שלה."
* "רמתה התרבותית של חברה נמדדת כאשר נכנסים לבתי הכלא שלה."
* "בבתיהן של נשים זקנות קנטרניות אנו מוצאים ניקיון."
* "בבתיהן של נשים זקנות קנטרניות אנו מוצאים ניקיון."
* "אל דבר כזה אומר אני להניף ידי, ובו בזמן מתיירא אני מפני הבלים שכאלה!"
* "אל דבר כזה אומר אני להניף ידי, ובו בזמן מתיירא אני מפני הבלים שכאלה!"
שורה 56: שורה 58:
* "אני ריאליסט של חיי הנפש."
* "אני ריאליסט של חיי הנפש."


{{מיון רגיל: דוסטויבסקי, פיודור מיכאילוביץ'}}
{{קישורים}}
[[קטגוריה:סופרים]]

[[קטגוריה:סופרים|דוסטויבסקי, פיודור מיכאילוביץ']]
[[קטגוריה:רוסים]]
[[קטגוריה:רוסים|דוסטויבסקי, פיודור מיכאילוביץ']]


[[en:Fyodor Dostoevsky]]
[[en:Fyodor Dostoevsky]]

גרסה מ־00:51, 13 בינואר 2008

דיוקנו של דוסטויבסקי מאת ואסילי פרוב, 1872

פיודור מיכאילוביץ' דוסטוייבסקי (ברוסית: Фёдор Михайлович Достоевский)‏ (11 בנובמבר 1821 - 9 בפברואר 1881), נחשב לאחד הסופרים הרוסיים החשובים ביותר בתולדות הספרות העולמית.

מתוך ספריו

החטא ועונשו

  • "הפושע ברגע שהוא מבצע את הפשע הוא תמיד חולה."
  • "השקר הוא זכות היתר היחידה המבדילה בין האדם לבין כל היצורים האחרים."
  • "לדברים קטנים יש חשיבות. בגללם אנו תמיד תועים בדרכנו."
  • "טוב יותר לשקר לעצמנו מאשר לומר את האמת לזולתנו."
  • "אוהב אני כשמכזבים! הכזב הוא הפריבילגיה האנושית היחידה על פני כל שאר האורגניזמים - כיזבת - ולאמת התקרבת! לשום כך אדם אני, שמכזב הנני. לשום אמת לא הגיעו בני אדם, כל עוד לא כיזבו תחילה תריסר פעמים. ואולי גם מאה ותריסר. ויש בכך משום כבוד. ואילו אנחנו אף לכזב לא נדע בשכלנו אנו! רשאי אתה לכזב לי, ואולם כזב על פי דרכך אתה, ואז על פיך אשקך. הכזב על פי דרכך אתה - הרי זה כמעט טוב יותר מהאמת על פי האחרים: במקרה הראשון אתה אדם, אך בשני אינך אלא ציפור בלבד! האמת לא תברח, אולם מקור החיים עלול להסתם."

אידיוט

  • "במידה שאתה מצליח באהבה אתה משכנע את עצמך כי אלוהים קיים וכי הנפש היא בת אלמוות."
  • "קולומבוס היה מאושר לא כאשר גילה את אמריקה, אלא כאשר עמד לגלותה."
  • "אנו מזלזלים בהשגחה העליונה כאשר בכעסנו על כך שאין ביכולתנו להבינה אנו משאילים לה את רעיונותינו אנו."

שדים

  • "חלקם השני של חיי אדם עשוי מן ההרגלים שרכש בחלקם הראשון."
  • "כשאנו אומללים אין דבר בלתי נסבל יותר מאשר מאה חברים המוכיחים אותנו על שהתנהגנו בטיפשות."
  • "האדם אומלל מפני שאינו יודע כי הוא מאושר."
  • "הנישואין הם מותה המוסרי של החירות."
  • "כאשר הספינה עומדת לטבוע העכברושים הם הראשונים לנוטשה."

האחים קרמזוב

  • "אין אני דוחה את אלוהים אלא את יצירתו."
  • "קיימת דרך אחת בלבד לישועה: לקחת על עצמך את כל פשעיהם של בני אדם."
  • "אין בנמצא פיצוי לדמעה אחת של ילד קטן."
  • "אם אלוהים אינו קיים הכל מותר."
  • "אילו השופט היה ישר, אולי העבריין היה זכאי."

רשימות מבית המוות

  • "אדם מתרגל לכל דבר. הנה לדעתי ההגדרה של אדם."

מיוחס

  • "לחיות ללא תקווה זה לחדול מלחיות."
  • "טעות מקורית שווה יותר מאשר אמת שגרתית."
  • "סודה של נסיעה נעימה הוא לדעת להקשיב לשקריו של הזולת ולגרום לו להאמין כי הכל אפשרי."
  • "החכם שבאדם הוא לדעתי מי שלפחות אחת לחודש מחשיב את עצמו לטיפש."
  • "הגרוע שבייסורים הוא לא להיות מסוגל עוד לאהוב."
  • "האמנות תציל את העולם."
  • "אני מעדיף להיות עם ישוע הנוצרי מאשר עם האמת."
  • "קיים דבר אחד בלבד שאדם מעדיף על החירות: זו העבדות."
  • "אינני מבין מדוע קיימת יתר תהילה בהפצצת עיר נצורה מאשר ברצח אדם."
  • "אם יש ברצונך שיכבדו אותך, הדבר הגדול הוא לכבד את עצמך."
  • "אדם אוהב לדבר על צרותיו, אך לא על שמחותיו. אילו חשב עליהן הוא היה נוכח שבגורלו של כל אדם קיים די אושר."
  • "אין קיום לאדם או לאומה ללא מחשבה נשגבה."
  • "רמתה התרבותית של חברה נמדדת כאשר נכנסים לבתי הכלא שלה."
  • "בבתיהן של נשים זקנות קנטרניות אנו מוצאים ניקיון."
  • "אל דבר כזה אומר אני להניף ידי, ובו בזמן מתיירא אני מפני הבלים שכאלה!"
  • "הכל בידי אדם, והכל הוא מונע מנפשו, רק מתוך פחדנות בלבד..."
  • "יש רק דבר אחד שאני פוחד מפניו: שלא אהיה ראוי לסבלי."
  • "אני ריאליסט של חיי הנפש."