ארתור רמבו: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
עריכה
שורה 1: שורה 1:
[[תמונה:Carjat Arthur Rimbaud 1872 n2.jpg|שמאל|ממוזער|200px|ארתור רמבו]]
[[תמונה:Carjat Arthur Rimbaud 1872 n2.jpg|שמאל|ממוזער|200px|ארתור רמבו]]
'''[[w:ארתור רמבו|ארתור רמבו]]''' (צרפתית: '''Arthur Rimbaud''';{{כ}} 20 באוקטובר 1854 - 10 בנובמבר 1891), משורר צרפתי.
'''[[w:ארתור רמבו|ארתור רמבו]]''' (צרפתית: '''Arthur Rimbaud'''){{כ}} (20 באוקטובר 1854 - 10 בנובמבר 1891), משורר [[צרפת]]י.


==מתוך שיריו (1869 - 1873)==
==מתוך שיריו (1869 - 1873)==
* "היא הייתה מאוד חשופה... יושבת על כסא גדול ערומה למחצה, רגליה הקטנות רוטטות על הרצפה." ~ ערב ראשון

* "מסכנות פרפרה על שפתיי ונשקתי לעיניה השלוות." ~ ערב ראשון
===ערב ראשון===
* "בחורף ניסע בקרון קטן ורוד עם כריות כחולות. נרגיש בטוב. קן של נשיקות... בכל פינה רוך." ~ חלום חורפי

* "התהלכתי, אגרופיי בכיסיי הקרועים. הלכתי תחת השמים. בת שיר! עבדך הייתי." ~ הבוהמה שלי
* "היא הייתה מאוד חשופה... יושבת על כסא גדול ערומה למחצה, רגליה הקטנות רוטטות על הרצפה."
* "פיזרתי חרוזים על דרכי. הדובה הגדולה הייתה פונדקי." ~ הבוהמה שלי
* "מסכנות פרפרה על שפתיי ונשקתי לעיניה השלוות."
* "הוא התגלה. מה? הנצח. זה הים המתמזג עם החמה." ~ הנצח

* "השחר מדכא, הירח נורא והשמש מרירה." ~ הספינה השיכורה
===חלום חורפי===

* "בחורף ניסע בקרון קטן ורוד עם כריות כחולות. נרגיש בטוב. קן של נשיקות... בכל פינה רוך."

===הבוהמה שלי===

* "התהלכתי, אגרופיי בכיסיי הקרועים. הלכתי תחת השמים. בת שיר! עבדך הייתי."
* "פיזרתי חרוזים על דרכי. הדובה הגדולה הייתה פונדקי."

===הנצח===

* "הוא התגלה. מה? הנצח. זה הים המתמזג עם החמה."

===הספינה השיכורה===

* "השחר מדכא, הירח נורא והשמש מרירה."


==עונה בגיהינום (ספר, 1873)==
==עונה בגיהינום (ספר, 1873)==
* "אני מאמין ב[[גיהינום]]; לכן אני כאן."

* "ה[[חיים]] הם מעשי קונדס המוליכים שולל את כולם."
* "אני מאמין בגיהינום; לכן אני כאן."
* "מאבק [[רוח]]ני אינו פחות אכזרי מאשר קרבות בין אנשים."
* "החיים הם מעשי קונדס המוליכים שולל את כולם."
* "החזון של [[צדק]] ומשפט גורם הנאה ל[[אלוהים]] בלבד."
* "מאבק רוחני אינו פחות אכזרי מאשר קרבות בין אנשים."
* "ה[[מוסר]] מצביע על חולשת המחשבה."
* "החזון של צדק ומשפט גורם הנאה לאלוהים בלבד."
* "המוסר מצביע על חולשת המחשבה."
* "אני עבד של טבילתי; הורים, אתם גרמתם לצרתכם ולצרתי."
* "אני עבד של טבילתי; הורים, אתם גרמתם לצרתכם ולצרתי."
* "החיים פורחים באמצעותה של היצירה."
* "החיים פורחים באמצעותה של היצירה."
שורה 39: שורה 23:
* "הגיהינום אינו יכול לתקוף את עובדי האלילים."
* "הגיהינום אינו יכול לתקוף את עובדי האלילים."
* "עבדים, אל נא תקללו את החיים."
* "עבדים, אל נא תקללו את החיים."
* "הטבע אינו אלא מופע של חסד ושל טוב לב."
* "ה[[טבע]] אינו אלא מופע של חסד ושל טוב לב."
* "אני חושש מן החורף, כי זו עונת המנוחה."
* "אני חושש מן החורף, כי זו עונת המנוחה."
* "גם אם ארורים לנצח, אלה הם החיים."
* "גם אם ארורים לנצח, אלה הם החיים."
* "צריך להיות חדשני לחלוטין."
* "צריך להיות חדשני לחלוטין."
* "הבה נלכה! הצעדה, המשא, השממה, הצער והכעס."
* "הבה נלכה! הצעדה, המשא, השממה, ה[[צער]] והכעס."
* "העולם צועד תמיד קדימה; מדוע לא ישוב על עקבותיו?"
* "העולם צועד תמיד קדימה; מדוע לא ישוב על עקבותיו?"


==מיוחס==
==מיוחס==

* "עשיתי תרגיל קסם של אושר שממנו דבר אינו יכול להתחמק."
* "עשיתי תרגיל קסם של אושר שממנו דבר אינו יכול להתחמק."
* "השיכרות משבשת את כל החושים."
* "השיכרות משבשת את כל החושים."
שורה 59: שורה 42:
==קישורים חיצוניים==
==קישורים חיצוניים==
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Arthur Rimbaud|שם ויקישיתוף=ארתור רמבו}}
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Arthur Rimbaud|שם ויקישיתוף=ארתור רמבו}}



{{מיון רגיל:רמבו, ארתור}}
{{מיון רגיל:רמבו, ארתור}}
[[קטגוריה:משוררים צרפתים]]
[[קטגוריה:משוררים צרפתים]]



[[en:Arthur Rimbaud]]
[[en:Arthur Rimbaud]]

גרסה מ־16:57, 31 במאי 2009

ארתור רמבו

ארתור רמבו (צרפתית: Arthur Rimbaud)‏ (20 באוקטובר 1854 - 10 בנובמבר 1891), משורר צרפתי.

מתוך שיריו (1869 - 1873)

  • "היא הייתה מאוד חשופה... יושבת על כסא גדול ערומה למחצה, רגליה הקטנות רוטטות על הרצפה." ~ ערב ראשון
  • "מסכנות פרפרה על שפתיי ונשקתי לעיניה השלוות." ~ ערב ראשון
  • "בחורף ניסע בקרון קטן ורוד עם כריות כחולות. נרגיש בטוב. קן של נשיקות... בכל פינה רוך." ~ חלום חורפי
  • "התהלכתי, אגרופיי בכיסיי הקרועים. הלכתי תחת השמים. בת שיר! עבדך הייתי." ~ הבוהמה שלי
  • "פיזרתי חרוזים על דרכי. הדובה הגדולה הייתה פונדקי." ~ הבוהמה שלי
  • "הוא התגלה. מה? הנצח. זה הים המתמזג עם החמה." ~ הנצח
  • "השחר מדכא, הירח נורא והשמש מרירה." ~ הספינה השיכורה

עונה בגיהינום (ספר, 1873)

  • "אני מאמין בגיהינום; לכן אני כאן."
  • חיים הם מעשי קונדס המוליכים שולל את כולם."
  • "מאבק רוחני אינו פחות אכזרי מאשר קרבות בין אנשים."
  • "החזון של צדק ומשפט גורם הנאה לאלוהים בלבד."
  • מוסר מצביע על חולשת המחשבה."
  • "אני עבד של טבילתי; הורים, אתם גרמתם לצרתכם ולצרתי."
  • "החיים פורחים באמצעותה של היצירה."
  • "היצירה האנושית כמוה כהתפוצצות המאירה את התהום שלי."
  • "אינני מבקש את תפילותיכם; אהיה מאושר אם תתנו בי את אמונכם."
  • "הגיהינום אינו יכול לתקוף את עובדי האלילים."
  • "עבדים, אל נא תקללו את החיים."
  • טבע אינו אלא מופע של חסד ושל טוב לב."
  • "אני חושש מן החורף, כי זו עונת המנוחה."
  • "גם אם ארורים לנצח, אלה הם החיים."
  • "צריך להיות חדשני לחלוטין."
  • "הבה נלכה! הצעדה, המשא, השממה, הצער והכעס."
  • "העולם צועד תמיד קדימה; מדוע לא ישוב על עקבותיו?"

מיוחס

  • "עשיתי תרגיל קסם של אושר שממנו דבר אינו יכול להתחמק."
  • "השיכרות משבשת את כל החושים."
  • "העולם צמא לאהבה, ואת תבואי כדי לשבור את צמאונו."
  • "רק באמצעותה של התמדה יוקדת אנו יכולים לכבוש את העיר הנפלאה הזוהרת באורותיה, את הצדק ואת כבוד האדם, ואם כך, השירה לא תהיה לשווא."
  • "לאבד את זמנך כמוהו כלאבד את כספך."
  • "יהיה קיומו של האדם טיפשי ככל שיהיה, הוא נצמד אליו תמיד."
  • "השמים יפים כמו מלאך."
  • "הו גלים מדהימים, קחו נא את לבי אם אני ראוי לגאולה."

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ארתור רמבו