ג'ון דאן: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־02:57, 20 במרץ 2010

ג'ון דאן (באנגלית: John Donne)‏ (1572 - 31 במרץ 1631), מגדולי המשוררים האנגלים.

יסוד האש כבה לפתע ונעלם,

הארץ נהרסה והשמש אבדה,

וחוכמתו של איש לא תוכל לומר לו היכן לחפשן."

דבר אינו מתאים עוד, אין עוד כל יחס ישר."

"אין אדם אשר הוא אי, כליל בתוך עצמו. כל אדם הוא קטע היבשת, חלק משפעת הים. והיה כי יגרף גוש עפר במים, ואירופה כולה תחוסר, כמו היה זה כיף-ים, כמו אחוזת מרעיך או אחוזתך אתה היה. מות כל אדם אותי הוא ממעט, כי בכלל האנושות אני. לכן לעולם אל תחקור לדעת למי מצלצל הפעמון. לך הוא מצלצל"
"למצוא אהבה - זה ביד המקרה, אך לשמור עליה - זה מעשה אומנות."
"אף אדם איננו אי העומד בפני עצמו."

לך עבר שורשי דודא

גלה לאן הזמן אוזל

ומי הפריס לשד פרסה

למדני לשמוע שירת בנות הים

או איך לשכך קנאתו של אדם

והב

משב

עמו הדעת תיושב"

למראות שלא נועדו

רבבת ימים צעדת

ושער ראשך שיבה הוא

או אז תספר לי על מה שעשית,

על כל הפלאים אשר שמה ראית,

ותישבע

אין בת חווה

טובת מראה וגם טובה."

גורלך שפר, אכן-

אך אנא, אל תתרחק ממנה

אף אל דלת השכן

תמה היתה האישה כשהלכת

שעה שאלי מכתבך זה שלחת

הלכה

בגדה

לפני שובך, בשניים או שלושה."

מספר הציטוטים המופיעים בדף זה נמוך לעומת מספר הציטוטים בדפים אחרים. ראו איך אתם יכולים לעזור לוויקיציטוט להרחיב דף זה.

@@ שורה 13: / שורה 13: @@
 * "למצוא אהבה - זה ביד המקרה, אך לשמור עליה - זה מעשה אומנות."
 * "אף אדם איננו אי העומד בפני עצמו."
+=== שיר ללא שם ===
+* "לך ותפוס כוכב נופל
+:לך עבר שורשי דודא
+:גלה לאן הזמן אוזל
+:ומי הפריס לשד פרסה
+:למדני לשמוע שירת בנות הים
+:או איך לשכך קנאתו של אדם
+:והב
+:משב
+:עמו הדעת תיושב"
+* "אם נפלאות נועדות
+:למראות שלא נועדו
+:רבבת ימים צעדת
+:ושער ראשך שיבה הוא
+:או אז תספר לי על מה שעשית,
+:על כל הפלאים אשר שמה ראית,
+:ותישבע
+:אין בת חווה
+:טובת מראה וגם טובה."
+* "אם תמצאנה, בוא ספר לי
+:גורלך שפר, אכן-
+:אך אנא, אל תתרחק ממנה
+:אף אל דלת השכן
+:תמה היתה האישה כשהלכת
+:שעה שאלי מכתבך זה שלחת
+:הלכה
+:בגדה
+:לפני שובך, בשניים או שלושה."
 {{פוטנציאל}}