קובץ:Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum (Oxford 1715) frontispiece.jpg

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.

לקובץ המקורי ‏(1,996 × 3,530 פיקסלים, גודל הקובץ: 2.47 מ"ב, סוג MIME‏: image/jpeg)

זהו קובץ מתוך ויקישיתוף וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים. תיאורו בדף תיאור הקובץ שלו מוצג למטה.

תקציר

אומן
William Sonmans  (1650–1708)  wikidata:Q18811422
 
שמות חלופיים
Wilhelm Sonmans; Wilhelm Sunman; William Sunman; Sonmans; Willem Sunman
תיאור צייר הולנדי
תאריך לידה/פטירה ‏יולי 1650‏ לערוך בוויקינתונים 1708 לערוך בוויקינתונים
מיקום לידה/פטירה דורדרכט סוהו
פעל ב
לונדון; אוקספורד לערוך בוויקינתונים
קובץ זהויות
artist QS:P170,Q18811422
Michael Burghers  (–1727)  wikidata:Q6828935
 
שמות חלופיים
Michael Burgers
תיאור חרט, שרטט, גלופאי, חרט בנחושת וmezzotinter הולנדי
Dutch engraver
תאריך לידה/פטירה 1650 / בסביבות  לערוך בוויקינתונים ‏9 בינואר 1727‏ / 1727 לערוך בוויקינתונים
מיקום לידה/פטירה אוטרכט אוקספורד
פעל ב
אוקספורד לערוך בוויקינתונים
קובץ זהויות
artist QS:P170,Q6828935
יוצר

Frontispiece drawn by “Sonnem.” (?, left bottom corner) and engraved by “MB” (bottom right corner). The artist is likely William Sonmans (Sunman). The engraver is Michael Burghers. (Burghers engraved other portraits by Sonmans in this period).

Image scanned by the John Adams Library at the Boston Public Library. Image slightly improved by Aristeas.
תיאור
English: Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ Enchiridon, printed in Oxford in 1715. Original title of the book: “Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]”

The subscription is an epigram from the Anthologia Palatina (VII 676) and reads:

Δοῦλος Ἐπίκτητος γενόμην, καὶ σῶμ’ ἀνάπηρος,
καὶ πενίην Ἶρος, καὶ φίλος ἀθανάτοις.
“I was Epictetus the slave, and not sound in all my limbs, and poor as Irus, and beloved by the gods.” (Irus is the beggar in the Odyssey.)
Deutsch: Phantasieporträt Epiktets. Radierung als Frontispiz zu Edward Ivies lateinischer Übersetzung (bzw. Versifikation) von Epiktets Enchiridon, erschienen Oxford 1715. Originaltitel des Buches: „Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]“
Das als Bildunterschrift dienende griechische Epigramm stammt aus der Anthologia Palatina (VII 676) und lautet übersetzt in etwa: „Ich war der Sklave Epiktet, mit verkrüppeltem Körper, ein Iros wegen meiner Armut und der Unsterblichen Freund.“ (Iros ist der Bettler in der Odyssee.)
תאריך יצירה 1715
date QS:P571,+1715-00-00T00:00:00Z/9
מקור/צלם https://archive.org/details/epictetienchirid00epic
גרסאות אחרות
  • Cropped.
    Cropped.
  • Cropped and greyscaled.
    Cropped and greyscaled.

רישיון

This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain
יצירה זו נמצאת בנחלת הכלל במדינת המקור ובמדינות אחרות בהם תקופת זכויות היוצרים היא משך חיי היוצר ו-100 שנה (או פחות) מפטירתו.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
הקובץ הזה זוהה כקובץ חופשי מכל מגבלה ידועה תחת חוק זכויות היוצרים, כולל כל הזכויות הקשורות והסמוכות.

This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate {{PD-old}} tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.

Note: This tag applies to scans and photocopies only. For photographs of public domain originals taken from afar, {{PD-Art}} may be applicable. See Commons:When to use the PD-Art tag.

כיתובים

נא להוסיף משפט שמסביר מה הקובץ מייצג
Illustration of Epictetus in Edward Ivie’s 1715 Latin translation of Enchiridion.

פריטים שמוצגים בקובץ הזה

מוצג

סוג מדיה

image/jpeg

היסטוריית הקובץ

ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.

תאריך/שעהתמונה ממוזערתממדיםמשתמשהערה
נוכחית13:42, 25 בינואר 2010תמונה ממוזערת לגרסה מ־13:42, 25 בינואר 2010‪3,530 × 1,996‬ (2.47 מ"ב)Aristeas{{Information |Description={{en|1=Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ ''Enchiridon'', printed in Oxford in 1751.}} |Source=http:/

אין דפים המשתמשים בקובץ זה.

שימוש גלובלי בקובץ

אתרי הוויקי השונים הבאים משתמשים בקובץ זה:

מטא־נתונים

קובץ זה מכיל מידע נוסף, שכנראה הגיע ממצלמה דיגיטלית או מסורק שבהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.

אם הקובץ שונה ממצבו הראשוני, כמה מהנתונים להלן עלולים שלא לשקף באופן מלא את הקובץ הנוכחי.

אוחזר מתוך "https://he.wikiquote.org/wiki/קובץ:Epicteti_Enchiridion_Latinis_versibus_adumbratum_(Oxford_1715)_frontispiece.jpg"