שיחת משתמש:מנדלי מוכר ספרים

אלף אמהות שתבכינה, ולא תבכה אמא שלי!

האלוף יואב מרדכי נשאל בראיון ל-BBC בערבית מדוע צה"ל מפציץ מטרות אזרחיות בעזרת מטוסי חיל האוויר והשיב: "ישנו פתגם ערבי האומר כך – עדיף שאלף אמהות יבכו ולא שאמא שלי תבכה". (מקור: http://news.walla.co.il/?w=/2689/2766957)

חיפשתי את הפתגם הזה בויקי והוא לא מופיע. מישהו יודע מה מקור הפתגם הזה? שירים את הכפפה ויוסיף את הפתגם לויקי!