פתגמים אינדונזיים: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
MerlIwBot (שיחה | תרומות)
מ בוט מסיר: en:Indonesian proverbs (deleted), de:Indonesische Sprichwörter (deleted)
Aldnonymous (שיחה | תרומות)
Already on Wikidata.
שורה 22: שורה 22:


{{פתגמים}}
{{פתגמים}}

[[az:İndoneziya atalar sözləri]]
[[bg:Индонезийски пословици и поговорки]]
[[cs:Indonéská přísloví]]
[[el:Ινδονησιακές παροιμίες]]
[[es:Proverbios indonesios]]
[[fa:ضرب‌المثل‌های اندونزیایی]]
[[id:Peribahasa Indonesia]]
[[lt:Indoneziečių patarlės ir priežodžiai]]
[[no:Indonesiske ordtak]]
[[pl:Przysłowia indonezyjskie]]
[[ru:Малайско-индонезийские пословицы]]
[[sk:Indonézske príslovia]]
[[sv:Indonesiska ordspråk]]

גרסה מ־15:37, 16 באפריל 2014

דף זה מרכז רשימת פתגמים בשפה האינדונזית.

  • "במקום שבו יש סוכר, יש נמלים."
  • "לעולם אל תחשוב כי במים שקטים אין תנינים."
  • "תרגול גורם לשלמות."
  • "אנשים נוטים לכל אשר מעניק להם תועלת."
  • "מי שמשחק במים נרטב, ומי שמשחק באש נכווה."
  • "'במקום שבו אין נשרים, אני נשר'; כך אמר החגב."
  • "כאשר הפילים נלחמים זה בזה, האיילים מתים."
  • "פיל מת משאיר אחריו את שנהבו; נמר - את חברבורותיו, ואדם - את שמו."
  • "הלב חפץ לחבק הר, אך היד אינה מספקת לשם כך."
  • "אם אינך רוצה לסבול משיטפון, אל תבנה את ביתך על החוף."
  • "כאשר הרגל כואבת הגוף כולו מרגיש ברע."
  • "מי שמתבייש לשאול, מאבד את דרכו."
  • "חירות או מוות."
  • "מחשבה תחילה היא נכס, וחרטה לאחר מעשה היא חסרת תועלת."
  • "המחשבה כמוה כאור בלב."
  • "התמדה היא תחילתה של הצטיינות."
  • "לעולם אין אנו שבעי רצון ממה שברשותנו."
  • "לאחר השיטפון החוף משנה את אופיו."
  • "הסכין חדה, אך הלשון חדה יותר."
פתגמים
לפי שפות: אוקראינית | אזרית | איטלקית | אינדונזית | איסלנדית | אירית | אלבנית | אמהרית | אנגלית | אסטונית | ארמית | ארמנית | בולגרית | בוסנית | בלארוסית | גאורגית | גרמנית | דנית | הולנדית | הונגרית | טורקית | יוונית | יידיש | יפנית | לטינית | סינית | סלובנית | סנסקריט | ספרדית | סרבית | עברית | ערבית | פולנית | פורטוגזית | פרסית | צ'כית | צרפתית | קוריאנית | קרואטית | רומנית | רוסית | שוודית | תאית
לפי לאומים וקהילות: אוסטרים | אינדיאנים | אמריקנים | אנדורים | אפגנים | אפריקנים | ביתא ישראל | בלגים | הודים | יהודים | לובים | מקסיקנים | מרוקאים | מצרים | עיראקים | פלסטינים | קובנים