ויקיציטוט:תבניות דף: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
None (שיחה | תרומות)
מאין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
'''נערכו לאחרונה מספר שינויים בתוכנת ויקימדיה''', וההצעות וההמלצות בעמוד זה הם ניסיון להציג ''אפשרויות'' חשובות ליצור, לערוך ולהוסיף לדפי ויקיציטוט.
'''נערכו לאחרונה מספר שינויים בתוכנת ויקימדיה''', וההצעות וההמלצות בעמוד זה הם ניסיון להציג ''אפשרויות'' חשובות ליצור, לערוך ולהוסיף לדפי ויקיציטוט.
----


<h2>קישור לויקיציטוט<h2>
'''הדרך הרגילה והמקובלת ליצירת קישורים לפרויקט ויקיפדיה מויקיציטוט, או מפרויקט ויקימדיה אחר מאותה שפה הוא <br> &nbsp &nbsp <nowiki>[[w:שם או נושא|שם או נושא]]</nowiki>''' <br> או, אם שם הקישור זהה בדיוק למאמר המטרה פשוט: '''&nbsp <nowiki>[[w:שם או נושא|]] </nowiki> &nbsp'''
:'''הדרך הרגילה ליצירת קישורים לפרויקט ויקיפדיה מויקיציטוט, או מפרויקט ויקימדיה אחר מאותה שפה הוא <br> &nbsp &nbsp <nowiki>[[w:שם או נושא|שם או נושא]]</nowiki>''' <br> או, אם שם הקישור זהה בדיוק למאמר המטרה פשוט: '''&nbsp <nowiki>[[w:שם או נושא|]] </nowiki> &nbsp'''


:'''''אם''' לדף בויקיפדיה שאתה רוצה לקשר אליו יש שם זהה לדף הויקיציטוט שממנו יש ליצור את הקישור'', יש אפשרות ליצור קישור פשוט לויקיפדיה בעזרת התבנית הזאת: ''&nbsp <nowiki> {{wikipedia}} </nowiki> &nbsp'''
הדרך המועדפת ליצירת קישור לויקיפדיה '''העברית''' מכל פרויקט ויקמדיה אחר בשפה '''שונה''' מעברית הוא: <br> &nbsp &nbsp <nowiki>[[w:he:שם או נושא|שם או נושא]]</nowiki>. הדרך המועדפת ליצירת קישור לויקיפדיה '''האנגלית''' מכל פרויקט ויקמדיה אחר בשפה '''שונה''' מאנגלית הוא: <br> &nbsp &nbsp <nowiki>[[w:en:שם או נושא|שם או נושא]]</nowiki>.


: הדרך המועדפת ליצירת קישור לויקיפדיה '''העברית''' מכל פרויקט ויקימדיה אחר בשפה '''שונה''' מעברית היא: <br> &nbsp &nbsp <nowiki>[[w:he:שם או נושא|שם או נושא]]</nowiki>. הדרך המועדפת ליצירת קישור לויקיפדיה '''האנגלית''' מכל פרויקט ויקימדיה אחר בשפה '''שונה''' מאנגלית היא: <br> &nbsp &nbsp <nowiki>[[w:en:שם או נושא|שם או נושא]]</nowiki>.
''' <nowiki>[[q:שם מאמר המטרה|השם שיוצג בקישור]] </nowiki> &nbsp''' יוצר קישור'' ל''ויקיציטוט ''מ''פרויקט ויקיפדיה מאותה שפה; הקישורים יכולים להיקרא "ויקיציטוטים של (שם האיש)", "ויקיציטוטים מ (כותרת)"; או "ויקיציטוטים על (נושא)".


: ''' <nowiki>[[q:שם מאמר המטרה|השם שיוצג בקישור]] </nowiki> &nbsp''' יוצר קישור'' ל''ויקיציטוט ''מ''פרויקט ויקיפדיה מאותה שפה; הקישורים יכולים להיקרא "ויקיציטוטים של (שם האיש)", "ויקיציטוטים מ (כותרת)"; או "ויקיציטוטים על (נושא)".


''' כמה מהאפשרויות החדשות האפשריות בדפים הן <nowiki> {{לינקס}} </nowiki> בשביל להציב פלטה של קישורים בתחתית העמודים, ושימוש ב[[Special:Categories|קטגוריות]] ולא יצירת קישורים ידניים. '''


:'''''אם''' לדף בויקיציטוט שאתה רוצה לקשר אליו יש שם זהה לדף הויקיפדיה שממנו יש ליצור את הקישור'', יש אפשרות ליצור שפשוט קישור לויקיציטוט בעזרת התבנית הזאת: '''&nbsp <nowiki> {{wikiquote}} </nowiki> &nbsp''' (הערה: אפשרות זאת עדיין לא זמינה בויקיפדיה העברית).
אפשאות ה''לינקס'' היא פשוט מספר קישורים למקומות חשובים שאוגדו לתבנית בשם "לינקס". '''אפשרות זו תוכננה לשימוש בכמעט כל תחתית של עמוד בויקיציטוט. הצעות לשינויים בתבנית יכולות להכתב ב [[שיחת תבנית:לינקס]]. לכלול אפשרות זו בעמוד מסוים רשמו או הדביקו בסופו <nowiki> {{לינקס}} </nowiki>.


<h2>אפשרויות חדשות<h2>
:''' כמה מהאפשרויות החדשות האפשריות בדפים הן <nowiki> {{לינקס}} </nowiki> בשביל להציב אוסף של קישורים בתחתית העמודים, ושימוש ב[[Special:Categories|קטגוריות]] ולא יצירת קישורים ידניים. '''


: אפשאות ה''לינקס'' היא פשוט מספר קישורים למקומות חשובים שאוגדו לתבנית בשם "לינקס". '''אפשרות זו תוכננה לשימוש בכמעט כל תחתית של עמוד בויקיציטוט. הצעות לשינויים בתבנית יכולות להכתב ב [[שיחת תבנית:לינקס]]. להכנסת אפשרות זו בעמוד מסוים רשמו או הדביקו בסופו <nowiki> {{לינקס}} </nowiki>.


למטה ישנם '''הצעות''' לסגנונות של דפים מסוגים שונים.'' בכלליות, ברוב המקומות, מידע שיש לו מקורות, צריך להירשם בפסקאות לפני מידע שהוא רק מיוחס, ובתוך הפסקאות המידע צריך להיות מאורגן באופן רציף או כרונולוגי, אם הדבר אפשרי, או אלפביתי אם לו.
: למטה ישנם '''הצעות''' לסגנונות של דפים מסוגים שונים.'' בכלליות, ברוב המקומות, מידע שיש לו מקורות, צריך להירשם בפסקאות לפני מידע שהוא רק מיוחס, ובתוך הפסקאות המידע צריך להיות מאורגן באופן רציף או כרונולוגי, אם הדבר אפשרי, או אלפביתי אם לא.
----
----
=קווים מנחים=
=קווים מנחים=


== ציטוטים על ידי אנשים==
== ציטוטים על ידי אנשים ==


<tt>
<tt>
<nowiki> '''[[w:שם|שם מלא]]''' (שנת לידה - שנת פטירה) מלווה בהערה פשוטה על עיסוקיו ותפקידיו החברתיים. </nowiki>
<nowiki> '''[[w:שם|שם מלא]]''' (תאריך הלידה - תאריך הפטירה) מלווה בהערה קצרה על עיסוקיו ותפקידיו החברתיים. במקום הזה ובמקומות אחרים של הערות, אפשר להוסיף קישורים רלוונטיים למקומות אחרים בויקיציטוט, ויקיפדיה או פרויקטי ויקימדיה אחרים. </nowiki>
</tt>
</tt>


<tt>
<tt>
<nowiki>== מקורי: ==</nowiki><br/>
<nowiki>== מקורי ==</nowiki><br/>
<nowiki>* ציטוט עברי </nowiki><br/>
<nowiki>* ציטוט עברי </nowiki><br/>
<nowiki>** מקור הציטוט (עם תאריך כשידוע).</nowiki><br/>
<nowiki>** מקור הציטוט (עם תאריך כשידוע).</nowiki><br/>
<nowiki>** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.</nowiki>
<nowiki>** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.</nowiki>
</tt>

<tt>
<tt>
<tt>
<nowiki>*</nowiki> <nowiki>''"ציטוטים שלא בעברית."''</nowiki><br/>
<nowiki>*</nowiki> <nowiki>''"ציטוט שלא בעברית."''</nowiki><br/>
<nowiki>** (For quotations from languages with non-roman scripts, providing some semblance of a phonetic transliteration directly below it can be helpful) </nowiki><br/>
<nowiki>** (תעתיק עברי למטה יכול להוסיף) </nowiki><br/>
<nowiki>**</nowiki> תרגום: תרגום עברי<br/>
<nowiki>**</nowiki> תרגום: תרגום עברי<br/>
<nowiki>**</nowiki> מקור: Chapter xx, sentence xx or Act xx, Scene xx. (Other formats can be used)<br/>
<nowiki>**</nowiki> מקור: פרק xx, משפט xx או מערכה xx, סצינה xx. (ניתן להשתמש בפורמטים אחרים)<br/>
<nowiki>** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.</nowiki>
<nowiki>** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.</nowiki>
</tt>
</tt>


<tt>
<tt>
<nowiki>=== Quotes from specific Novels/Plays/Works (Date Published or Created)===</nowiki><br/>
<nowiki>=== ציטוטים מיצירות/ספרים/מחזאות ספציפיים (תאריך הוצאה לאור או יצירה)===</nowiki><br/>
<nowiki>* ''[[Book/Play1]]'' ([http://sources.wikipedia.org/wiki/title Wikisource - Book/Play1])</nowiki><br/>
<nowiki>* ''[[ספר/מחזה1]]'' ([http://sources.wikipedia.org/wiki/title ויקיטקסט - ספר/מחזה1])</nowiki><br/>
<nowiki>* ''[[Book/Play2]]'' ([http://sources.wikipedia.org/wiki/title Wikisource - Book/Play2])</nowiki>
<nowiki>* ''[[ספר/מחזה2]]'' ([http://sources.wikipedia.org/wiki/title ויקיטקסט - ספר/מחזה2])</nowiki>
</tt>
</tt>


<tt>
<tt>
<nowiki>== מיוחס: ==</nowiki><br/>
<nowiki>== מיוחס ==</nowiki><br/>
<nowiki>* ציטוט </nowiki><br/>
<nowiki>* ציטוט </nowiki><br/>
<nowiki>** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.</nowiki>
<nowiki>** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.</nowiki>
שורה 53: שורה 57:


<tt>
<tt>
<nowiki>== קישורים חיצונים:==</nowiki><br/>
<nowiki>== קישורים חיצונים ==</nowiki><br/>
<nowiki>* [http://internetaddress.org/wiki/internet_address תיאור האתר]</nowiki>
<nowiki>* [http://internetaddress.org/wiki/internet_address תיאור האתר]</nowiki>
<nowiki>* [http://internetaddress.org/wiki/internet_address2 תיאור האתר 2]</nowiki>
<nowiki>* [http://internetaddress.org/wiki/internet_address2 תיאור האתר 2]</nowiki>
</tt>
</tt>

<tt>
<tt>
<nowiki>{{lynx}}</nowiki> (this puts a set of useful links at the bottom of a page, based on the "lynx" template.)
<nowiki>{{לינקס}}</nowiki> (מוסיף אוסף של קישורים שימושיים באותו עמוד, בהתבסס על תבנית ה"לינקס".)
</tt>
</tt>



----
----

== Films ==
<nowiki>
'''''[[w:title|]]''''' is a [[w:YEAR in film|YEAR film]] about (...quick description...)<br>
:''Directed by [[director]]. Written by [[writer]] (<--- only if present at wikiquote use [[]])
:''Starring: [[cast1]], [[cast2]], and [[cast3]]. (<--- otherwise use '''BOLD''')
<center>'''(Tag line of the movie)'''</center>

== character1 ==
* (...quote...)

* (...quote...)

== character2 ==
* (...quote...)

* (...quote...)

== Conversations ==
:'''character2''': (...quote...)
:'''character4''': (...quote...)
:'''character2''': (...quote...)
----
:'''character1''': (...quote...)
:'''character2''': (...quote...)
:'''character1''': (...quote...)
:'''character3''': (...quote...)

== Other ==
:'''character4''': (...quote...)

== Taglines ==

== Cast ==
{{wikipedia}}
:[[w:cast1|]] - character2
:[[w:cast2|]] - character1
:[[w:cast3|]] - character4

== External links ==
* [http://(IMDb url address) ''tittle''] on IMDb.
* [http://(Rotten Tomatoes url add) ''tittle''] at Rotten Tomatoes.
* The Official [http:// ''tittle''] Site

{{lynx}}
[[Category:(GENRE of the film)]]
</nowiki>


== Quotes from literary works ==
== Quotes from literary works ==
שורה 144: שורה 195:
'''Order undated quotes ''alphabetically'', especially if there are a large number of them, as this helps to prevent duplication.'''
'''Order undated quotes ''alphabetically'', especially if there are a large number of them, as this helps to prevent duplication.'''


Put quotes from autobiographies on the persons page, not on a separate one for the book.
Put quotes from autobiographies on the person's page, not on a separate one for the book.
'''In addition to the formatting used in the above templates there are optional additions that some people sometimes use:'''
'''In addition to the formatting used in the above templates there are optional additions that some people sometimes use:'''
שורה 203: שורה 254:
<nowiki>* [http://wikiquote.org/wiki/Name_of_Work Wikiquote - Quotes from Name of Work]</nowiki>
<nowiki>* [http://wikiquote.org/wiki/Name_of_Work Wikiquote - Quotes from Name of Work]</nowiki>
</tt>
</tt>
[[en:Wikiquote:Templates]]
[[pl:Wikicytaty:Schematy stron]]
[[zh:Wikiquote:模板]]
[[zh:Wikiquote:模板]]
[[קטגוריה:ויקיציטוט|תבניות]]

גרסה מ־17:10, 30 בינואר 2005

נערכו לאחרונה מספר שינויים בתוכנת ויקימדיה, וההצעות וההמלצות בעמוד זה הם ניסיון להציג אפשרויות חשובות ליצור, לערוך ולהוסיף לדפי ויקיציטוט.


קישור לויקיציטוט

הדרך הרגילה ליצירת קישורים לפרויקט ויקיפדיה מויקיציטוט, או מפרויקט ויקימדיה אחר מאותה שפה הוא
&nbsp &nbsp [[w:שם או נושא|שם או נושא]]

או, אם שם הקישור זהה בדיוק למאמר המטרה פשוט: &nbsp [[w:שם או נושא|]] &nbsp
אם' לדף בויקיפדיה שאתה רוצה לקשר אליו יש שם זהה לדף הויקיציטוט שממנו יש ליצור את הקישור, יש אפשרות ליצור קישור פשוט לויקיפדיה בעזרת התבנית הזאת: &nbsp {{wikipedia}} &nbsp
הדרך המועדפת ליצירת קישור לויקיפדיה העברית מכל פרויקט ויקימדיה אחר בשפה שונה מעברית היא:
&nbsp &nbsp [[w:he:שם או נושא|שם או נושא]]. הדרך המועדפת ליצירת קישור לויקיפדיה האנגלית מכל פרויקט ויקימדיה אחר בשפה שונה מאנגלית היא:
&nbsp &nbsp [[w:en:שם או נושא|שם או נושא]].
[[q:שם מאמר המטרה|השם שיוצג בקישור]] &nbsp יוצר קישור לויקיציטוט מפרויקט ויקיפדיה מאותה שפה; הקישורים יכולים להיקרא "ויקיציטוטים של (שם האיש)", "ויקיציטוטים מ (כותרת)"; או "ויקיציטוטים על (נושא)".
אם לדף בויקיציטוט שאתה רוצה לקשר אליו יש שם זהה לדף הויקיפדיה שממנו יש ליצור את הקישור, יש אפשרות ליצור שפשוט קישור לויקיציטוט בעזרת התבנית הזאת: &nbsp {{wikiquote}} &nbsp (הערה: אפשרות זאת עדיין לא זמינה בויקיפדיה העברית).

אפשרויות חדשות

כמה מהאפשרויות החדשות האפשריות בדפים הן {{לינקס}} בשביל להציב אוסף של קישורים בתחתית העמודים, ושימוש בקטגוריות ולא יצירת קישורים ידניים.
אפשאות הלינקס היא פשוט מספר קישורים למקומות חשובים שאוגדו לתבנית בשם "לינקס". אפשרות זו תוכננה לשימוש בכמעט כל תחתית של עמוד בויקיציטוט. הצעות לשינויים בתבנית יכולות להכתב ב שיחת תבנית:לינקס. להכנסת אפשרות זו בעמוד מסוים רשמו או הדביקו בסופו {{לינקס}} .
למטה ישנם הצעות לסגנונות של דפים מסוגים שונים. בכלליות, ברוב המקומות, מידע שיש לו מקורות, צריך להירשם בפסקאות לפני מידע שהוא רק מיוחס, ובתוך הפסקאות המידע צריך להיות מאורגן באופן רציף או כרונולוגי, אם הדבר אפשרי, או אלפביתי אם לא.

קווים מנחים

ציטוטים על ידי אנשים

'''[[w:שם|שם מלא]]''' (תאריך הלידה - תאריך הפטירה) מלווה בהערה קצרה על עיסוקיו ותפקידיו החברתיים. במקום הזה ובמקומות אחרים של הערות, אפשר להוסיף קישורים רלוונטיים למקומות אחרים בויקיציטוט, ויקיפדיה או פרויקטי ויקימדיה אחרים.

== מקורי ==
* ציטוט עברי
** מקור הציטוט (עם תאריך כשידוע).
** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך. * ''"ציטוט שלא בעברית."''
** (תעתיק עברי למטה יכול להוסיף)
** תרגום: תרגום עברי
** מקור: פרק xx, משפט xx או מערכה xx, סצינה xx. (ניתן להשתמש בפורמטים אחרים)
** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.

=== ציטוטים מיצירות/ספרים/מחזאות ספציפיים (תאריך הוצאה לאור או יצירה)===
* ''[[ספר/מחזה1]]'' ([http://sources.wikipedia.org/wiki/title ויקיטקסט - ספר/מחזה1])
* ''[[ספר/מחזה2]]'' ([http://sources.wikipedia.org/wiki/title ויקיטקסט - ספר/מחזה2])

== מיוחס ==
* ציטוט
** הבהרות, רשמים על הכתוב וכו' אם יש בכך צורך.

== קישורים חיצונים ==
* [http://internetaddress.org/wiki/internet_address תיאור האתר] * [http://internetaddress.org/wiki/internet_address2 תיאור האתר 2]
{{לינקס}} (מוסיף אוסף של קישורים שימושיים באותו עמוד, בהתבסס על תבנית ה"לינקס".)



Films

 
'''''[[w:title|]]''''' is a [[w:YEAR in film|YEAR film]] about (...quick description...)<br>
:''Directed by [[director]]. Written by [[writer]] (<--- only if present at wikiquote use [[]])
:''Starring: [[cast1]], [[cast2]], and [[cast3]]. (<--- otherwise use '''BOLD''')
                        <center>'''(Tag line of the movie)'''</center>

== character1 == 
* (...quote...)

* (...quote...)

== character2 ==
* (...quote...)

* (...quote...)

== Conversations ==
:'''character2''': (...quote...)
:'''character4''': (...quote...)
:'''character2''': (...quote...)
----
:'''character1''': (...quote...)
:'''character2''': (...quote...)
:'''character1''': (...quote...)
:'''character3''': (...quote...)

== Other ==
:'''character4''': (...quote...)

== Taglines ==

== Cast ==
{{wikipedia}}
:[[w:cast1|]] - character2
:[[w:cast2|]] - character1
:[[w:cast3|]] - character4

== External links ==
* [http://(IMDb url address) ''tittle''] on IMDb.
* [http://(Rotten Tomatoes url add) ''tittle''] at Rotten Tomatoes.
* The Official [http:// ''tittle''] Site

{{lynx}}
[[Category:(GENRE of the film)]]
  

Quotes from literary works

== ''[[w:Name of Book or Play|]]'' (year published or created) == ''by [[Author]]''
* "Quote1."
** Source: Chapter xx, sentence xx or Act xx, Scene xx.
** Notes on context, paraphrasing, etc

* "Quote2."
** Source: Chapter xx, sentence xx or Act xx, Scene xx.
** Paraphrased: paraphrasing (where it is not clear)
** Notes: context, etc

* ''"Non-English quote."''
** English Translation
** Source (optionally with information on Chapter xx, sentence xx or Act xx, Scene xx.)
** Notes on context, paraphrasing, etc

== External links; ==
* [http://sources.wikipedia.org/wiki/title Wikisource - Name of Book or Play] * [http://internetaddress.org/wiki/internet_address Site description]

{{lynx}} (this puts a set of useful links at the bottom of a page, based on the "lynx" template.)

Proverbs

* "Proverb"
** Alternatives:
*** Alternative1
*** Alternative2
** Transliteration: "Transliteration" (if in non-roman script)
** "English equivalent" or "English translation"
** Notes (context, clarifications where needed, etc.)

Themes

* "Quote1." ~ [[Author]]

* "Quote2." ~ [[Author]]

* "Quote3." ~ ''[[Name of Book or Play]]'' by [[Author]]

{{lynx}} (this puts a set of useful links at the bottom of a page, based on the "lynx" template.)

Notes:

Do not include the == Sourced: == heading if there are no sourced quotes (i.e. quotes where the source is identified). Similarly there is no need for the ==Attributed:== heading if there are no merely attributed quotes.

Only include transliterations and translations if the quote is not in English.

Put non-English quotations in italics (but not the translations).

Only include Notes where applicable.

Order dated quotes, and dated sections chronologically.

Order undated quotes alphabetically, especially if there are a large number of them, as this helps to prevent duplication.

Put quotes from autobiographies on the person's page, not on a separate one for the book.

In addition to the formatting used in the above templates there are optional additions that some people sometimes use:

  • After the essential information in the Header, further very short comments can be provided, and links to related articles on individuals or subjects; (See George Washington).
  • Within the notes about a quotations or article:
    • Links to the Wikipedia or external sources with pertinent information relating to a quote or article.
    • The creation of links to Wikipedia for any YEARS or DATES, to provide a reference to other events or subjects related to such designations of time.

See also Template examples.

== Compact Alphabet Table of Contents == Include this for pages with a large number of quotes such as English proverbs.

__NOTOC__
[[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]]

References to People in Wikiquote from Wikipedia

== External link ==
{{wikiquote}} This provides an automatic link to a Wikiquote page if it has the same title as the Wikipedia page.

OR

== External link ==
*[[Wikiquote:Page Title|Wikiquotes of Person]]

OR

== External link ==
* [http://wikiquote.org/wiki/Name Wikiquotes of Person]

References to Literary Works in Wikiquote from Wikipedia

== External link ==
{{wikiquote}} This provides an automatic link to a Wikiquote page if it has the same title as the Wikipedia page.


== External link ==
* [[Wikiquote:Page Title|Wikiqoutes from Title of Work]]

OR

== External link ==
* [http://wikiquote.org/wiki/Name_of_Work Wikiquote - Quotes from Name of Work]