מבוא לארמית מקראית: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מ־16:04, 12 ביוני 2017

מבוא לארמית מקראית (באנגלית: An Introduction to Biblical Armaic) הוא ספר מאת אנדרס שול (Andres Schuele) הסוקר את מקומה של השפה הארמית בטקסט התנ"כי. הספר יצא לאור בשפה האנגלית ב־2012.

"הארמית המקראית כתובה בסגנון פרס האימפריאלית."
"חלקים מספר דניאל ומספר עזרא וגם פסוק אחד מספר ירמיהו ושני מילים בספר בראשית נכתבו בארמית."
"הסיבה לשפה הארמית בספר עזרא היא ברורה. הטקסטים כוללים התכתבות בין הפקידות היהודית לבין חצר המלוכה הפרסית."
"לפי היפותיזה אחת הטקסט בספר דניאל הוא תרגום לא גמור מארמית לעברית... אפשרות אחרת סבירה יותר היא שספר דניאל שהיה ידוע גם מחוץ לתנ"ך נכתב במקורו בעברית ובארמית."

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 [[קובץ:Aramaic Inscriptures in Sarnath.jpg|ממוזער|142 פיקסלים]]
-'''מבוא  לארמית מקראית''' (באנגלית: An Introduction to Biblical Armaic) הוא ספר מאת אנדרס שול (Andres Schuele) הסוקר את מקומה של השפה הארמית בטקסט התנ"כי. הספר יצא לאור בשפה האנגלית ב־2012.
+'''מבוא  לארמית מקראית''' (באנגלית: An Introduction to Biblical Armaic) הוא ספר מאת אנדרס שול (Andres Schuele) הסוקר את מקומה של השפה ה[[W:ארמית|ארמית]] בטקסט התנ"כי. הספר יצא לאור בשפה האנגלית ב־2012.
 {{מפריד}}
 * "הארמית המקראית כתובה בסגנון  [[W:ממלכת פרס| פרס]] האימפריאלית."
-* "חלקים מספר דניאל ומספר עזרא וגם פסוק אחד מספר ירמיהו ושני מילים בספר בראשית נכתבו בארמית."
+* "חלקים מ[[ספר דניאל]] ומ[[ספר עזרא]] וגם פסוק אחד מ[[ספר ירמיהו]] ושני מילים ב[[ספר בראשית]] נכתבו בארמית."
 * "הסיבה לשפה הארמית בספר עזרא היא ברורה. הטקסטים כוללים התכתבות בין הפקידות היהודית לבין חצר המלוכה הפרסית."
 * "לפי היפותיזה אחת הטקסט בספר דניאל הוא תרגום לא גמור מארמית לעברית... אפשרות אחרת סבירה יותר היא שספר דניאל שהיה ידוע גם מחוץ לתנ"ך נכתב במקורו בעברית ובארמית."