אדיפוס המלך: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ שוחזר מעריכה של 85.64.110.139 (שיחה) לעריכה האחרונה של קליאו |
עריכה |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
[[קובץ:Edipo Rei 6.jpg|שמאל|ממוזער|210px|"זְרוֹעוֹתַי, אֲשֶׁר הִכּוּהוּ נֶפֶשׁ, מְחִלְלוֹת אִשְׁתּוֹ. הַאִם אֵינֶנִּי זֵד?"]] |
[[קובץ:Edipo Rei 6.jpg|שמאל|ממוזער|210px|"זְרוֹעוֹתַי, אֲשֶׁר הִכּוּהוּ נֶפֶשׁ, מְחִלְלוֹת אִשְׁתּוֹ. הַאִם אֵינֶנִּי זֵד?"]] |
||
'''[[w:אדיפוס המלך|אדיפוס המלך]]''' הוא מחזה מאת [[סופוקלס]] שנכתב בשנת 428 לפני הספירה. על שמו של גיבור המחזה נקרא [[ |
'''[[w:אדיפוס המלך|אדיפוס המלך]]''' הוא מחזה מאת [[סופוקלס]] שנכתב בשנת 428 לפני הספירה. על שמו של גיבור המחזה נקרא [[תסביך אדיפוס]] בפיו של [[זיגמונד פרויד]]. |
||
{{מפריד}} |
{{מפריד}} |
||
* "אֵין אִישׁ בָּכֶם לוֹ צַר, כְּשֵׁם שֶׁיֵּצַר לִי. כְּאֵבְכֶם – כְּאֵב הָאֶחָד, אִישׁ אִישׁ לִבּו יִכְאַב. אַךְ לוֹ, לוֹ לְבַדּוֹ, אֲבָל לִבִּי יִצְעַק." |
* "אֵין אִישׁ בָּכֶם לוֹ צַר, כְּשֵׁם שֶׁיֵּצַר לִי. כְּאֵבְכֶם – [[כאב|כְּאֵב]] הָאֶחָד, אִישׁ אִישׁ לִבּו יִכְאַב. אַךְ לוֹ, לוֹ לְבַדּוֹ, אֲבָל לִבִּי יִצְעַק." |
||
* "כַּיּוֹם אֲנִי יוֹרְשׁוֹ, כִּי לִי הַכֹּל אֲשֶׁר עָלָיו מָלָךְ, לִי יְצוּעוֹ וְלִי אִשְׁתּוֹ הָאֲהוּבָה." |
* "כַּיּוֹם אֲנִי יוֹרְשׁוֹ, כִּי לִי הַכֹּל אֲשֶׁר עָלָיו מָלָךְ, לִי יְצוּעוֹ וְלִי אִשְׁתּוֹ הָאֲהוּבָה." |
||
* "אַל עוֹד תּוֹסִיף דַּבֵּר אֵלַי וְאֶל אֵלֶּה פּה, כִּי חֶטְאֲךָ שֶׁלְּךָ חִלֵּל הָאָרֶץ." |
* "אַל עוֹד תּוֹסִיף דַּבֵּר אֵלַי וְאֶל אֵלֶּה פּה, כִּי חֶטְאֲךָ שֶׁלְּךָ חִלֵּל הָאָרֶץ." |
||
* "עֵינַיִם יֵשׁ לְךּ וְאֵינָן רוֹאוֹת הָרָע, אֵיפֹה תָגוּר וְאֶת מִי זֶה תִּתְרוֹעָע. מִי אֲבוֹתֶיךָ, הֲתֵדַע? שׂוֹנְאָם בְּלִי דַעַת, אַתָּה פֹה עַל הָאָרֶץ." |
* "עֵינַיִם יֵשׁ לְךּ וְאֵינָן רוֹאוֹת הָרָע, אֵיפֹה תָגוּר וְאֶת מִי זֶה תִּתְרוֹעָע. מִי אֲבוֹתֶיךָ, הֲתֵדַע? [[שנאה|שׂוֹנְאָם]] בְּלִי דַעַת, אַתָּה פֹה עַל הָאָרֶץ." |
||
* "לְיוֹצְאֵי חֲלָצָיו יוֹפִיעַ בַּקָּהָל, גַּם אָח לָהֶם גַּם אָב, וְלַאֲשֶׁר חִבְּלַתּוּ, לָהּ לָאִשָּׁה, גַּם בֵּן גַּם אַלּוּפָהּ, הוֹרֵג אָבִיהוּ וִיחַלֵּק עִמּוֹ אֶת יְצוּעוֹ." |
* "לְיוֹצְאֵי חֲלָצָיו יוֹפִיעַ בַּקָּהָל, גַּם אָח לָהֶם גַּם אָב, וְלַאֲשֶׁר חִבְּלַתּוּ, לָהּ לָאִשָּׁה, גַּם בֵּן גַּם אַלּוּפָהּ, הוֹרֵג אָבִיהוּ וִיחַלֵּק עִמּוֹ אֶת יְצוּעוֹ." |
||
* "גְּזֵרָה הִיא, וְעָתִיד הַמֶּלֶךְ לָמוּת בְּיַד בְּנוֹ, אֲשֶׁר יִוָּלֶד לִי וָלוֹ." |
* "גְּזֵרָה הִיא, וְעָתִיד הַמֶּלֶךְ לָמוּת בְּיַד בְּנוֹ, אֲשֶׁר יִוָּלֶד לִי וָלוֹ." |
||
שורה 13: | שורה 13: | ||
* "מִי עוֹד כָּמוֹנִי אִישׁ אֻמְלָל בָּאָרֶץ, מִי עוֹד כָּמוֹני אִישׁ שְׂנוּא-הָאֵלִים?" |
* "מִי עוֹד כָּמוֹנִי אִישׁ אֻמְלָל בָּאָרֶץ, מִי עוֹד כָּמוֹני אִישׁ שְׂנוּא-הָאֵלִים?" |
||
* "אֲנִי בְעַצְמִי קַבּוֹתִי אֶת נַפְשִׁי. וּזְרוֹעוֹתַי, אֲשֶׁר הִכּוּהוּ נֶפֶשׁ, מְחִלְלוֹת אִשְׁתּוֹ. הַאִם אֵינֶנִּי זֵד?" |
* "אֲנִי בְעַצְמִי קַבּוֹתִי אֶת נַפְשִׁי. וּזְרוֹעוֹתַי, אֲשֶׁר הִכּוּהוּ נֶפֶשׁ, מְחִלְלוֹת אִשְׁתּוֹ. הַאִם אֵינֶנִּי זֵד?" |
||
* "כִּי מַה יִפְחַד אָדָם, אִם רַק יַד הַמִּקְרֶה תִּמְשֹׁל בַּכֹּל, וְאֵין מֵרֹאשׁ דָּבָר יָדוּעַ? הַחַי כְּהָעוֹלֶה בְיָדוֹ – מֵיטִיב לִחְיוֹת." |
* "כִּי מַה [[פחד|יִפְחַד]] אָדָם, אִם רַק יַד הַמִּקְרֶה תִּמְשֹׁל בַּכֹּל, וְאֵין מֵרֹאשׁ דָּבָר יָדוּעַ? הַחַי כְּהָעוֹלֶה בְיָדוֹ – מֵיטִיב לִחְיוֹת." |
||
* "מִמִּשְׁכְּבֵי אִמְּךָ אַל עוֹד תּוֹסִיף לִפְחֹד. רַבִּים בְּנֵי אָדָם בַּחֲלוֹמָם רָאוּ, אֲשֶׁר עָלוּ יְצוּעַ אֵם." |
* "מִמִּשְׁכְּבֵי אִמְּךָ אַל עוֹד תּוֹסִיף לִפְחֹד. רַבִּים בְּנֵי אָדָם בַּחֲלוֹמָם רָאוּ, אֲשֶׁר עָלוּ יְצוּעַ אֵם." |
||
* "זֶה גּוֹרָלְךָ הַמַּר שֶׁלְּךָ, הוֹי, אֵידִיפּוּס הָאֲמֵלָל: אֵין אשֶׁר בָּעוֹלָם." |
* "זֶה גּוֹרָלְךָ הַמַּר שֶׁלְּךָ, הוֹי, אֵידִיפּוּס הָאֲמֵלָל: אֵין אשֶׁר בָּעוֹלָם." |
||
שורה 22: | שורה 22: | ||
==ראו גם== |
==ראו גם== |
||
* [[ |
* [[תסביך אדיפוס]] |
||
==קישורים חיצוניים== |
==קישורים חיצוניים== |
גרסה מ־15:46, 28 ביוני 2019
אדיפוס המלך הוא מחזה מאת סופוקלס שנכתב בשנת 428 לפני הספירה. על שמו של גיבור המחזה נקרא תסביך אדיפוס בפיו של זיגמונד פרויד.
- "אֵין אִישׁ בָּכֶם לוֹ צַר, כְּשֵׁם שֶׁיֵּצַר לִי. כְּאֵבְכֶם – כְּאֵב הָאֶחָד, אִישׁ אִישׁ לִבּו יִכְאַב. אַךְ לוֹ, לוֹ לְבַדּוֹ, אֲבָל לִבִּי יִצְעַק."
- "כַּיּוֹם אֲנִי יוֹרְשׁוֹ, כִּי לִי הַכֹּל אֲשֶׁר עָלָיו מָלָךְ, לִי יְצוּעוֹ וְלִי אִשְׁתּוֹ הָאֲהוּבָה."
- "אַל עוֹד תּוֹסִיף דַּבֵּר אֵלַי וְאֶל אֵלֶּה פּה, כִּי חֶטְאֲךָ שֶׁלְּךָ חִלֵּל הָאָרֶץ."
- "עֵינַיִם יֵשׁ לְךּ וְאֵינָן רוֹאוֹת הָרָע, אֵיפֹה תָגוּר וְאֶת מִי זֶה תִּתְרוֹעָע. מִי אֲבוֹתֶיךָ, הֲתֵדַע? שׂוֹנְאָם בְּלִי דַעַת, אַתָּה פֹה עַל הָאָרֶץ."
- "לְיוֹצְאֵי חֲלָצָיו יוֹפִיעַ בַּקָּהָל, גַּם אָח לָהֶם גַּם אָב, וְלַאֲשֶׁר חִבְּלַתּוּ, לָהּ לָאִשָּׁה, גַּם בֵּן גַּם אַלּוּפָהּ, הוֹרֵג אָבִיהוּ וִיחַלֵּק עִמּוֹ אֶת יְצוּעוֹ."
- "גְּזֵרָה הִיא, וְעָתִיד הַמֶּלֶךְ לָמוּת בְּיַד בְּנוֹ, אֲשֶׁר יִוָּלֶד לִי וָלוֹ."
- "הוֹי הָאִשָּׁה, לְשֵׁמַע דְּבָרִיִךְ דִּמְיוֹן עִוְעִים תּוֹקְפֵנִי וּמְזַעְזְעֵנִי."
- "הָיָה אֲשֶר גִּלָּה לִי: עָתִיד אֲנִי לָשֵׂאת אִמִּי, לְהַחֲיוֹת לִי זֶרַע, לֹא תוּכַל נְשׂא אוֹתוֹ עֵין-אִישׁ, לְהַכּוֹת נֶפֶשׁ אֶת אָבִי זֶה הוֹלִידָנִי."
- "מִי עוֹד כָּמוֹנִי אִישׁ אֻמְלָל בָּאָרֶץ, מִי עוֹד כָּמוֹני אִישׁ שְׂנוּא-הָאֵלִים?"
- "אֲנִי בְעַצְמִי קַבּוֹתִי אֶת נַפְשִׁי. וּזְרוֹעוֹתַי, אֲשֶׁר הִכּוּהוּ נֶפֶשׁ, מְחִלְלוֹת אִשְׁתּוֹ. הַאִם אֵינֶנִּי זֵד?"
- "כִּי מַה יִפְחַד אָדָם, אִם רַק יַד הַמִּקְרֶה תִּמְשֹׁל בַּכֹּל, וְאֵין מֵרֹאשׁ דָּבָר יָדוּעַ? הַחַי כְּהָעוֹלֶה בְיָדוֹ – מֵיטִיב לִחְיוֹת."
- "מִמִּשְׁכְּבֵי אִמְּךָ אַל עוֹד תּוֹסִיף לִפְחֹד. רַבִּים בְּנֵי אָדָם בַּחֲלוֹמָם רָאוּ, אֲשֶׁר עָלוּ יְצוּעַ אֵם."
- "זֶה גּוֹרָלְךָ הַמַּר שֶׁלְּךָ, הוֹי, אֵידִיפּוּס הָאֲמֵלָל: אֵין אשֶׁר בָּעוֹלָם."
- "הָרָעָה הַזֹּאת הוּא הֵבִיא עָלָי. אֲבָל לּא יַד זָרִים הָיְיתָה בָהֶן – יָדִי שֶׁלִּי. אוֹר עֵינַי – לְמָה? כִּי אֵין דָּבָר אֲשֶׁר יִנְעַם לְעֵינָי."
- "לוּ יָכֹלְתִּי גַם לִסְתֹּם מְקוֹר שְׁמִיעָתִי, כִּי אָז אֶסְגֹּר עֲלֵי גּוּפִי – וְאֶהְיֶה סוּמָא וְגַם חֵרֵשׁ, כִּי מַה נָּעִים בְּאֵין כָּל חוּשׁ בִּמְרִי הַכְּאֵב."
- "כִּי מָה הַתּוֹעֵבָה אֲשֶׁר תֶּחְסָר? הָרַג זֶה אֲבִיכֶן אָבִיהוּ וְעָלָה יָצוּעַ, אֲשֶׁר עָלָיו נוֹלַד, וְאֶתָכֶן הוֹלִיד יָצַר בְּחֵיק, אֲשֶׁר מִמֶּנוּ הוּא עַצְמוֹ נוֹצָר."
- "אֶת אֵידִיפּוּס צְאוּ וּרְאוּ, הוּא מָצָא חִידוֹת-רָזֶיהָ אַף מָלַךְ נֶאְדָּר בָּעֹז, בְּנֵי-עִירוֹ בּוֹ הִתְקַנָּאוּ, בְּאָשְׁרוֹ זֶה הַגָּדוֹל – וּבִתְהוֹם אָיֹם שֶׁל רֹעַ גּוֹרָלוֹ עַתָּה טָבָע!"