ניקולו מקיאוולי: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עריכה
הסרת קישור שבור
שורה 35: שורה 35:
* "באמת אין אמצעי סמוך ובטוח, מלבד החורבן, לקיים את השלטון בארץ, מי שנעשה אדונה של עיר שהורגלה לחירות, ואינו משמיד אותה יכול לצפות שהיא תשמיד אותו. שם החירות וזכר החוקה והמוסדות הקודמים, שאין לא בכוח הזמן ולא בכוח חסדי המושל החדש להשכיחם מן הלבבות, לעולם ישמשו לאזרחים עילה ואמתלה להתקוממות." ~ מהפרק "כיצד יש לשלוט בערים שעד שלא נכבשו חיו על פי חוקיהן שלהן"
* "באמת אין אמצעי סמוך ובטוח, מלבד החורבן, לקיים את השלטון בארץ, מי שנעשה אדונה של עיר שהורגלה לחירות, ואינו משמיד אותה יכול לצפות שהיא תשמיד אותו. שם החירות וזכר החוקה והמוסדות הקודמים, שאין לא בכוח הזמן ולא בכוח חסדי המושל החדש להשכיחם מן הלבבות, לעולם ישמשו לאזרחים עילה ואמתלה להתקוממות." ~ מהפרק "כיצד יש לשלוט בערים שעד שלא נכבשו חיו על פי חוקיהן שלהן"
* "התקנת סדרי מדינה חדשים הוא מעשה נועז מאין כמוהו הצפוי לסכנות רבות והצלחתו מוטלת בספק גדול. המחדש – כל הנהנים מן הסדרים הישנים נעשים אויביו וכל הרוצים לתקן את מצבם בכח הסדרים החדשים אינם מלמדים עליו זכות אלא בשפה רפה. רפיון זה קצתו בא מחמת הפחד וקצתו מחמת חוסר האמון הטבוע בבני אדם, שאין דרכם להאמין בחידושים."
* "התקנת סדרי מדינה חדשים הוא מעשה נועז מאין כמוהו הצפוי לסכנות רבות והצלחתו מוטלת בספק גדול. המחדש – כל הנהנים מן הסדרים הישנים נעשים אויביו וכל הרוצים לתקן את מצבם בכח הסדרים החדשים אינם מלמדים עליו זכות אלא בשפה רפה. רפיון זה קצתו בא מחמת הפחד וקצתו מחמת חוסר האמון הטבוע בבני אדם, שאין דרכם להאמין בחידושים."
: * (גרסה נוספת של הציטוט הקודם:) "אין דבר שהוא קשה יותר להוצאה לפועל, או שהצלחתו מוטלת יותר בספק, או שמסוכן יותר להוביל אותו, מאשר ליזום סדר דברים חדש. שכן לאדם המוביל את השינויים יש אוייבים בכל אלו המרוויחים מהסדר הישן, ויש לו רק תמיכה חסרת להט מהאנשים אשר יהנו מהסדר החדש. חוסר הלהט הזה נובע בחלקו מהפחד מיריביהם, שהחוק נמצא לצידם; ובחלקו מהספקנות של בני האדם, שלא באמת מאמינים בשום דבר חדש כל עוד לא הייתה להם התנסות ממשית בו.” ([http://www.design.caltech.edu/erik/Misc/Machiavelli.html מקור])
: * (גרסה נוספת של הציטוט הקודם:) "אין דבר שהוא קשה יותר להוצאה לפועל, או שהצלחתו מוטלת יותר בספק, או שמסוכן יותר להוביל אותו, מאשר ליזום סדר דברים חדש. שכן לאדם המוביל את השינויים יש אוייבים בכל אלו המרוויחים מהסדר הישן, ויש לו רק תמיכה חסרת להט מהאנשים אשר יהנו מהסדר החדש. חוסר הלהט הזה נובע בחלקו מהפחד מיריביהם, שהחוק נמצא לצידם; ובחלקו מהספקנות של בני האדם, שלא באמת מאמינים בשום דבר חדש כל עוד לא הייתה להם התנסות ממשית בו.”
* "כל הרוצה לתפוס את השלטון חייב לשקול יפה את שכרם של מעשי הפגיעה כנגד הפסדם ולעשות את מעשי האכזריות, שהוא אנוס לעשותם, בבת אחת, במהלומה ניצחת, כדי שלא יצטרך לחדשם יום יום." ~ מהפרק "על אותם שתפסו את השלטון בכוח מעשי רשע"
* "כל הרוצה לתפוס את השלטון חייב לשקול יפה את שכרם של מעשי הפגיעה כנגד הפסדם ולעשות את מעשי האכזריות, שהוא אנוס לעשותם, בבת אחת, במהלומה ניצחת, כדי שלא יצטרך לחדשם יום יום." ~ מהפרק "על אותם שתפסו את השלטון בכוח מעשי רשע"
* "מן ההכרח הוא שכל הפגיעות כולן תבואנה בעת אחת כדי שיטעמו פחות את טעמן ולא תיראנה קשות כל כך. ואילו חסדים יש לגמול עם הנתינים קמעה קמעה, כדי שיטעמו יפה את טעמם ויהנו מהם יותר." ~ מהפרק "על אותם שתפסו את השלטון בכוח מעשי רשע"
* "מן ההכרח הוא שכל הפגיעות כולן תבואנה בעת אחת כדי שיטעמו פחות את טעמן ולא תיראנה קשות כל כך. ואילו חסדים יש לגמול עם הנתינים קמעה קמעה, כדי שיטעמו יפה את טעמם ויהנו מהם יותר." ~ מהפרק "על אותם שתפסו את השלטון בכוח מעשי רשע"

גרסה מ־15:53, 5 ביולי 2021

ניקולו מקיאוולי

ניקולו מקיאוולי (3 במאי 1469 - 21 ביוני 1527), מדינאי ופילוסוף איטלקי. כתיאורטיקן, היה דמות מפתח בתיאוריה הפוליטית־ריאלית, והשפיע רבות על המדינאות האירופית בתקופת הרנסאנס ובתקופה המודרנית.

כללי

  • "במקום שבו יש כלי נשק טובים יש גם חוקים טובים."
  • "אנשים לעולם אינם עושים את הטוב אלא מתוך הכרח."
  • "אנו מעוררים שנאה בעשותנו את הטוב כמו בעשותנו את הרע."
  • "אנשים שוכחים מהר יותר את מות אבותיהם מאשר את אובדן ירושותיהם."
  • "פעולה שיש בה מן הצדק רוכשת את לבם של בני אדם יותר מאשר פעולה אכזרית ואלימה."
  • "כאשר מזג האוויר יפה אין זה בכוחם של בני אדם לצפות מראש את הסערה המתרגשת ובאה."

דיונים על ליוויוס (1517)

  • "כדי להיות יעילים עלינו להסתיר את כוונותינו."
  • "הדנים לכף חובה את המהומות בין האצילים לפשוטי העם, נדמה לי שהם מגנים אותם דברים שהיו הסיבה הראשית לכך שרומא נשמרה חופשייה."
  • "דברי רכיל מעצבנים את האנשים, ואינם גורמים להם לתקן את מידותיהם."
  • "הניסיון מצביע על כך שאנשים אינם זוכים לצבור עושר ויכולת, אלא תחת שלטונה של ממשלה מתקדמת."
  • "כשאני...רואה כמה גדול הכבוד שחולקים לימי קדם, כמה להוטים בני-אדם לקנות פסל עתיק, ולא גם קטוע, ולו גם בדמים יקרים מאוד... ואני שם אל לבי, מצד אחר, שבני אדם אומנם מתפעלים גם מן המעשים הגדולים והכבירים שעשו מלכויות ורפובליקות בימי קדם... ממעשיהם של מלכים, שרי צבא, אזרחים נותני חוק ומשפט ואחרים... אבל מחקים אותם מעט ואין דבקים במידותיהם, ונהפוך הוא, סרים מדרכם של אלה בכל מקום - איני יכול שלא לתמוה תמיהה גדולה וגם להצטער צער רב." ~ מתוך הפתיחה לספר הראשון של דיונים על ליוויוס, בתרגום אפרים שמואלי (מקיאבלי - כתבים פוליטיים עמ' 51-52).

הנסיך (1532)

  • "בטוח יותר להיות מאיים מאשר להיות אהוב."
  • "הרוצה להיות בר מזל חייב להשתנות עם הזמנים."
  • "המזניח את מה שנעשה בשביל מה שצריך לעשות, יביא על עצמו חורבן."
  • "אין דבר קשה יותר לביצוע ומסוכן יותר ליזם מיצירת מערכת חדשה. היזם יעמוד מול איבתם של הנשכרים משימור המערכת הישנה ומול אדישותם של הנשכרים מן המערכת החדשה".
  • "אחרי שליט חזק יחזיק מעמד גם שליט חלש, אבל אחרי חלש לא תחזיק מעמד שום מלוכה אם שליטה הבא שוב יהיה חלש."
  • "בעיר כבושה חייב הנסיך החדש להרוס את כל הסדרים ולהקים תחתם סדרים חדשים."
  • "חילות שכירים - אין בהם תועלת והכנתם מרובה. כל המייסד שלטונו על גיסות שכירים לעולם לא תהא עמידתו איתנה."
  • "כל נסיך צריך לשאוף להחשב רחמן ולא אכזר. הוא מוכרח, עם זאת, לא להשתמש ברחמנות באופן בלתי-הולם."
  • "מלחמות אינן נעלמות; ניתן רק לדחותן לתועלתם של האחרים."
  • "תהפוכות הגורל אינן נוגעות אלא למי שאינם יודעים להתאים את עצמם לרוח הזמן."
  • "טעות היא להאמין כי רווחים חדשים גורמים לאנשים חשובים לשכוח עלבונות ישנים."
  • "יש שלושה סוגים של חכמה: אחד שמבין בעצמו; אחר שמבין את מה שאחרים מבינים; ושלישי שלא מבין בעצמו ולא בעזרת אחרים. הראשון הוא מצוין, השני טוב, והשלישי חסר תועלת."
  • "בעת שלום שכיר החרב גונב, ובעת מלחמה הוא עורק מן הצבא."
  • "קיימות שתי צורות של מאבק: הראשונה באמצעות החוק והשנייה באמצעות כוח; הדרך הראשונה היא זו של האדם, השנייה של חיות; אבל מפני שהדרך הראשונה היא לעיתים קרובות לא מספקת, יש למצוא מקלט בשנייה." (פרק 18)
  • "יש לנהוג בבני אדם יפה או להשמידם כליל. כי בגלל פגיעות קלות הם מתנקמים, אבל פגיעות קשות אינם יכולים לנקום."
  • "באמת אין אמצעי סמוך ובטוח, מלבד החורבן, לקיים את השלטון בארץ, מי שנעשה אדונה של עיר שהורגלה לחירות, ואינו משמיד אותה יכול לצפות שהיא תשמיד אותו. שם החירות וזכר החוקה והמוסדות הקודמים, שאין לא בכוח הזמן ולא בכוח חסדי המושל החדש להשכיחם מן הלבבות, לעולם ישמשו לאזרחים עילה ואמתלה להתקוממות." ~ מהפרק "כיצד יש לשלוט בערים שעד שלא נכבשו חיו על פי חוקיהן שלהן"
  • "התקנת סדרי מדינה חדשים הוא מעשה נועז מאין כמוהו הצפוי לסכנות רבות והצלחתו מוטלת בספק גדול. המחדש – כל הנהנים מן הסדרים הישנים נעשים אויביו וכל הרוצים לתקן את מצבם בכח הסדרים החדשים אינם מלמדים עליו זכות אלא בשפה רפה. רפיון זה קצתו בא מחמת הפחד וקצתו מחמת חוסר האמון הטבוע בבני אדם, שאין דרכם להאמין בחידושים."
* (גרסה נוספת של הציטוט הקודם:) "אין דבר שהוא קשה יותר להוצאה לפועל, או שהצלחתו מוטלת יותר בספק, או שמסוכן יותר להוביל אותו, מאשר ליזום סדר דברים חדש. שכן לאדם המוביל את השינויים יש אוייבים בכל אלו המרוויחים מהסדר הישן, ויש לו רק תמיכה חסרת להט מהאנשים אשר יהנו מהסדר החדש. חוסר הלהט הזה נובע בחלקו מהפחד מיריביהם, שהחוק נמצא לצידם; ובחלקו מהספקנות של בני האדם, שלא באמת מאמינים בשום דבר חדש כל עוד לא הייתה להם התנסות ממשית בו.”
  • "כל הרוצה לתפוס את השלטון חייב לשקול יפה את שכרם של מעשי הפגיעה כנגד הפסדם ולעשות את מעשי האכזריות, שהוא אנוס לעשותם, בבת אחת, במהלומה ניצחת, כדי שלא יצטרך לחדשם יום יום." ~ מהפרק "על אותם שתפסו את השלטון בכוח מעשי רשע"
  • "מן ההכרח הוא שכל הפגיעות כולן תבואנה בעת אחת כדי שיטעמו פחות את טעמן ולא תיראנה קשות כל כך. ואילו חסדים יש לגמול עם הנתינים קמעה קמעה, כדי שיטעמו יפה את טעמם ויהנו מהם יותר." ~ מהפרק "על אותם שתפסו את השלטון בכוח מעשי רשע"
  • "נסיך חייב, אם חכם הוא, שלא לחשוש לשם של קמצן. כי ברבות הימים, כשיראו, שהכנסותיו מספיקות לו בגלל חסכנותו, ויש לאל ידו להתגונן מפני כל מתקיף וגם להשיג הישגים ניכרים בלי לנגוש את העם במסים, ילך ויוחזק נדיב. משום שבאופן זה יוכל לנהוג נדיבות בכל אלה שאין הוא נוטל מהם מאומה, והם מרובים לאין ספור, ולנהוג קמצנות באלה שאין הוא נותן להם מאומה, והם מעטים." ~ מהפרק "על הנדיבות והקמצנות"
  • "מה שאינו לא שלך ולא של נתיניך יכול אתה לתת ביד רחבה ומלאה, כמו שעשו כורש, יוליוס קיסר ואלכסנדר מוקדון. כי בזבוז נכסיהם של זרים אינו ממעט את כבודך, אלא אדרבה, הולך ומגדל אותו. רק בזבוז נכסיך אתה עשוי להזיק לך." ~ מהפרק "על הנדיבות והקמצנות"
  • "חייב הנסיך ליתן את דעתו שיהא נראה כרחמן, משתתף בצערם של הבריות ולא כאכזר. אבל חובה עליו לשים לב שלא ישתמש לרעה במידה זו של רחמנות... מוטב לו לנסיך, שלא יהא חושש לחרפת האכזריות, ובלבד שישכין שלום ואחדות בקרב נתיניו ויסירם למשמעתו. כשיטיל את אימתו על ידי מעשי אכזריות מעטים מאוד, למען יישמעו וייראו, תהא רחמנותו גדולה יותר משל רחבי הלב שמתוך מידת רחמים מופרזת אינם מונעים ערבובי סדרים וסופם מרבים רצח ושוד." ~ מהפרק "על האכזריות ועל הרחמנות ואם מוטב לעורר אהבה או יראה"
  • "אין חובתו של מושל חכם לשמור את הבטחתו, כשזו עשויה לגרום לו נזק... אילו היו כל בני האדם טובים וישרים ודאי שהוראה זו לא הייתה טובה. אבל כיוון שהם רעים ומושחתים ואינם מקיימים מה שהבטיחו לך, אין גם אתה מצווה לקיים את הבטחתך. לעולם לא יהא נסיך חסר טעמי חוק ומשפט ליפות בהם את הפרת דברו." ~ מהפרק "באיזה אופן חייב נסיך לשמור אמונים"
  • "הכל דנים את מעשי בני אדם על פי הצלחתם ובייחוד את מעשי הנסיכים. ישקוד איפוא הנסיך על הניצחון ועל קיום השלטון בידיו והאמצעים יוחזקו תמיד ראויים לכבוד והכל ישבחו אותם. כי את לבו של ההמון תופסים תמיד מראה העיניים וההצלחה." ~ מהפרק "באיזה אופן חייב נסיך לשמור אמונים"
  • "מן הראוי לנסיכים להטיל על אחרים את המעשים המעוררים קטרוג, אבל חובה עליהם לעשות בעצמם את המעשים המעוררים את נתיניהם להחזיק להם טובה."
  • "מכבדים נסיך כשהוא ידיד בלב ובנפש או אויב בלב ובנפש, כלומר – כשהוא מעמיד עצמו לימינו של זה או נגד זה, בלי חשש. התנהגות זו מועילה יותר מן העמידה מן הצד כניטרלי." ~ מהפרק "כיצד ינהג נסיך ויקנה לו כבוד"

קישורים חיצוניים