חיי גליליאו: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עריכה
מ הגהה
 
שורה 1: שורה 1:
[[קובץ:Claes Gill (1910-1973) i Galileis liv på Odense teater, 1960 (33026679414).jpg|ממוזער|188 פיקסלים|המחזה על הבמה בהפקה משנת 1960]]
[[קובץ:Claes Gill (1910-1973) i Galileis liv på Odense teater, 1960 (33026679414).jpg|ממוזער|188 פיקסלים|המחזה על הבמה בהפקה משנת 1960]]
'''[[W:חיי גליליאו|חיי גליליאו]]''' (בגרמנית: '''Leben des Galilei''') הוא מחזה מאת [[ברטולט ברכט]] על חייו של [[גלילאו גליליי]]. למחזה נכתבו מספר גירסאות, הראשונה שבהן בשנים 1937–1939.
'''[[W:חיי גליליאו|חיי גליליאו]]''' (בגרמנית: '''Leben des Galilei''') הוא מחזה מאת [[ברטולט ברכט]] על חייו של [[גלילאו גליליי]]. למחזה נכתבו מספר גרסאות, הראשונה שבהן בשנים 1937–1939.
{{מפריד}}
{{מפריד}}

* "הכול נוע ינוע."
* "הכול נוע ינוע."
* "הארץ סובבת באושר סביב ה[[שמש]]."
* "הארץ סובבת באושר סביב ה[[שמש]]."
* "האם ברזל כבד יותר ממים?"
* "האם ברזל כבד יותר מ[[מים]]?"
* "עכשיו אנו יוצאים למרחב... למסע גדול. כי הימים הישנים חלפו והגיע הזמן החדש."
* "עכשיו אנו יוצאים למרחב... למסע גדול. כי הימים הישנים חלפו והגיע הזמן החדש."
* "הייתי עומד על האוניה וקורא 'החוף מתרחק'. היום אני מבין שהחוף נותר במקומו והאניה היא שמתרחקת."
* "הייתי עומד על האונייה וקורא 'החוף מתרחק'. היום אני מבין שהחוף נותר במקומו והאונייה היא שמתרחקת."
* "גם אני כעת אפרוץ גדר, ולבעלי הטוב אומר: בינינו, נראה אם אין כוכב מזהיר יותר שיעמוד לי כאן להושיעני!"
* "גם אני כעת אפרוץ גדר, ולבעלי הטוב אומר: בינינו, נראה אם אין כוכב מזהיר יותר שיעמוד לי כאן להושיעני!"
* "כל תאטרון היקום נבנה סביבם על מנת שיוכלו הם, השחקנים, למלא בו את התפקידים הגדולים או הקטנים שלהם."
* "כל תאטרון [[היקום]] נבנה סביבם על מנת שיוכלו הם, השחקנים, למלא בו את התפקידים הגדולים או הקטנים שלהם."
* "מה יגידו כל האנשים האלה שגדלתי בתוכם אם ישמעו ממני שהם נמצאים על פני רסיס אבן קטן שמסתובב ללא הרף בתוך חלל ריק סביב [[כוכב]] אחר, ולא עוד אלא שהוא אחד בין רבים מאוד, ויחסית גם לא אחד החשובים שבהם?"
* "מה יגידו כל האנשים האלה שגדלתי בתוכם אם ישמעו ממני שהם נמצאים על פני רסיס אבן קטן שמסתובב ללא הרף בתוך חלל ריק סביב [[כוכב]] אחר, ולא עוד אלא שהוא אחד בין רבים מאוד, ויחסית גם לא אחד החשובים שבהם?"


==נאמר עליו==
==נאמר עליו==
* "המוטיבים הללו במחזה: נאורות, ראייה נכוחה והארת עיניים מחד גיסא לעומת חשכה מאידך גיסא, קוצר ראייה לעומת עיוורון; גילוי הנסתר מן העין לעומת הסוואה; נקודות המבט החדשות והמשתנות והתנועה המתמדת של ה[[עולם]], ה[[חברה]] וה[[יצירה]] לעומת צמצום המרחב, הגבלת התנועה והצרת חופש המחשבה, הפעולה והבחירה – ולמעשה כל מה שקשור באור, ראייה ותנועה." ~ שי צור
* "המוטיבים הללו במחזה: נאורות, ראייה נכוחה והארת עיניים מחד גיסא לעומת חשכה מאידך גיסא, קוצר ראייה לעומת עיוורון; גילוי הנסתר מן העין לעומת הסוואה; נקודות המבט החדשות והמשתנות והתנועה המתמדת של ה[[עולם]], ה[[חברה]] וה[[יצירה]] לעומת צמצום המרחב, הגבלת התנועה והצרת חופש המחשבה, הפעולה והבחירה – ולמעשה כל מה שקשור באור, ראייה ותנועה." ~ שי צור


[[קטגוריה: מחזות]]
[[קטגוריה:מחזות]]

גרסה אחרונה מ־20:51, 26 ביולי 2021

המחזה על הבמה בהפקה משנת 1960

חיי גליליאו (בגרמנית: Leben des Galilei) הוא מחזה מאת ברטולט ברכט על חייו של גלילאו גליליי. למחזה נכתבו מספר גרסאות, הראשונה שבהן בשנים 1937–1939.


  • "הכול נוע ינוע."
  • "הארץ סובבת באושר סביב השמש."
  • "האם ברזל כבד יותר ממים?"
  • "עכשיו אנו יוצאים למרחב... למסע גדול. כי הימים הישנים חלפו והגיע הזמן החדש."
  • "הייתי עומד על האונייה וקורא 'החוף מתרחק'. היום אני מבין שהחוף נותר במקומו והאונייה היא שמתרחקת."
  • "גם אני כעת אפרוץ גדר, ולבעלי הטוב אומר: בינינו, נראה אם אין כוכב מזהיר יותר שיעמוד לי כאן להושיעני!"
  • "כל תאטרון היקום נבנה סביבם על מנת שיוכלו הם, השחקנים, למלא בו את התפקידים הגדולים או הקטנים שלהם."
  • "מה יגידו כל האנשים האלה שגדלתי בתוכם אם ישמעו ממני שהם נמצאים על פני רסיס אבן קטן שמסתובב ללא הרף בתוך חלל ריק סביב כוכב אחר, ולא עוד אלא שהוא אחד בין רבים מאוד, ויחסית גם לא אחד החשובים שבהם?"

נאמר עליו[עריכה]

  • "המוטיבים הללו במחזה: נאורות, ראייה נכוחה והארת עיניים מחד גיסא לעומת חשכה מאידך גיסא, קוצר ראייה לעומת עיוורון; גילוי הנסתר מן העין לעומת הסוואה; נקודות המבט החדשות והמשתנות והתנועה המתמדת של העולם, החברה והיצירה לעומת צמצום המרחב, הגבלת התנועה והצרת חופש המחשבה, הפעולה והבחירה – ולמעשה כל מה שקשור באור, ראייה ותנועה." ~ שי צור