פתגמים אפריקניים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
LeonardoRob0t (שיחה | תרומות) מ רובוט מוסיף: sk:Africké príslovia |
||
שורה 38: | שורה 38: | ||
{{קישורים}} |
{{קישורים}} |
||
[[קטגוריה:פתגמים|אפריקניים]] |
[[קטגוריה:פתגמים|אפריקניים]] |
||
[[EN:African proverbs]] |
|||
[[en:African proverbs]] |
[[en:African proverbs]] |
||
שורה 51: | שורה 48: | ||
[[nl:Afrikaanse spreekwoorden]] |
[[nl:Afrikaanse spreekwoorden]] |
||
[[pt:Provérbios africanos]] |
[[pt:Provérbios africanos]] |
||
[[sk:Africké príslovia]] |
|||
[[tr:Afrika atasözleri]] |
[[tr:Afrika atasözleri]] |
גרסה מ־22:16, 24 ביולי 2006
- "גמל לעולם אינו רואה את דבשתו."
- "אל נא תנסה להילחם באריה אם אתה עצמך אינך כזה."
- "אלוהים נסתר מבינתו של אדם, אך מתגלה ללבו."
- "כל מי שנישא על גבו של הזולת אינו יודע להעריך עד כמה העיר רחוקה."
- "יהיה הלילה ארוך ככל שיהיה; השחר יפציע."
- "אם אתה מסרב להתיישר כאשר אתה ירוק, לא תוכל להתיישר כאשר תהיה יבש."
- "זה לא איך שקוראים לי, זה לְמה שאני עונה."
- "מטרתנו היא לגלות את המסתורין שבחיים."
- "לא ניתן לרכוש את האושר. כל אחד יוצר אותו בלבו בכל רגע של חייו."
- "לחיות ולהכיר בסתירה שבחיים הוא הדבר העיקרי."
- "עוצמתם של חיי הקודש האדירים והבלתי נראים, נובעת מזיכרון העבר ומראיית העתיד."
- "מי שלא התנסה בכך, אל נא ילעג למי שטובע."
- "לשקר יש פרחים, אך אין לו פרי."
- "פיל זקן יודע היכן למצוא מים."
- "גבולותיה של הסבלנות הם השמים."
- "מי שמשלח את לשונו גורם רעה גדולה יותר מאשר מי שרגליו מועדות."
- "השגיאה אינה מבטלת את ערכה של עבודה שהושלמה."
- "זקן שנפטר כמוהו כספרייה שעלתה בלהבה."
- "כדי לגדל ילד אחד יש צורך בכל הכפר."
- "סירת דייג קטנה לעולם איננה כה גדולה כדי לא להתהפך."
- "מי שמעולם לא היה חזק, מוצא כי העוצמה איננה נעימה."
- "ראש השבט זקוק לאנשים, ואנשים זקוקים למנהיג."
- "האש שתגרום לך כוויה היא זו שחיממה אותך."
- "אנו בני דורנו יותר מאשר בני אבותינו."
- "כאשר אינך יודע לאן אתה הולך, דע מאין באת."
- "אדם בעל עין אחת בוכה כמו מי שיש לו שתיים."
- "אם אתה עשיר תן את עושרך. אם אתה עני תן את לבך."
- "תאנה לעולם אינה נופלת ישר לתוך הפה."
- "נמר אינו הולך ללא חברבורותיו."
- "האדם המציא את השעון, אך אלוהים המציא את הזמן."
- "אלוהים גילף אדם מחומר, אך כל אחד מאתנו נוצר על האדמה."
- "אל תרשה לעצמך לצעוק מרוב שמחה, ולא תשמע את זעקותיו של זולתך."
- "פה מלא דבש, לב מלא שנאה."
- "צריך לעצב את החומר כל עוד הוא רך."
- "הבטן רחבה וסוחבת את העולם." (כלומר: אדם יכול להכיל בתוכו הרבה מרירות, במקור הפתגם באמהרית)
פתגמים | |
לפי שפות: | אוקראינית | אזרית | איטלקית | אינדונזית | איסלנדית | אירית | אלבנית | אמהרית | אנגלית | אסטונית | ארמית | ארמנית | בולגרית | בוסנית | בלארוסית | גאורגית | גרמנית | דנית | הולנדית | הונגרית | טורקית | יוונית | יידיש | יפנית | לטינית | סינית | סלובנית | סנסקריט | ספרדית | סרבית | עברית | ערבית | פולנית | פורטוגזית | פרסית | צ'כית | צרפתית | קוריאנית | קרואטית | רומנית | רוסית | שוודית | תאית
|
לפי לאומים וקהילות: | אוסטרים | אינדיאנים | אמריקנים | אנדורים | אפגנים | אפריקנים | ביתא ישראל | בלגים | הודים | יהודים | לובים | מקסיקנים | מרוקאים | מצרים | עיראקים | פלסטינים | קובנים |
דף זה הוא קצרמר והוא צריך תוספת של ציטוטים או קישור לוויקיפדיה ולשפות זרות, שיוך לקטגוריות מתאימות או פתיח קצר על נושא הדף. אתם מוזמנים לתרום לוויקיציטוט ולערוך אותו. |