פתגמים יפניים

• "אם תראה את זולתך מתאבל הצטרף אליו באבלו; ואם תשמע את זולתך כשהוא שמח הצטרף אליו בשמחתו."
• "אנו יכולים למצוא את אלוהים בסִרְפָדִים."
• "אם נולדת בבקתת עני ונעשית לחכם, תהיה כפרח לוטוס הצומח בביצה."
• "קל להתחיל, קשה להמשיך."
• "מילה טובה אחת מסוגלת לחמם שלושה חודשי קרה."
• "מוטב לא לקרוא כלל, מאשר להאמין בכל מה שקראת."
• "כאשר אופיו של אדם אינו ברור לך, התבונן בחבריו."
• "קיים ניגוד גם לניגודו של דבר."
• "טוב לשתוק ולהראות טיפש, מאשר לדבר ולהוכיח את זה"
• "אפילו בודהה סולח רק שלוש פעמים." (הפתגם המקביל ביפנית ל"יש גבול לכל תעלול")
• " בגלל שהמסמר פגום נפלה הפרסה, בגלל שהפרסה נפלה הסוס מעד,

בגלל שהסוס מעד השליח איחר, בגלל שהשליח איחר הפסדנו במלחמה" (הכוונה היא- גם בגלל פגם קטן דבר גדול יהרס