מולייר: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט מוסיף: hr:Molière |
מ r2.6.5) (בוט מוסיף: az:Molyer |
||
שורה 122: | שורה 122: | ||
[[en:Molière]] |
[[en:Molière]] |
||
[[az:Molyer]] |
|||
[[bg:Жан-Батист Молиер]] |
[[bg:Жан-Батист Молиер]] |
||
[[bs:Jean-Baptiste Poquelin Molière]] |
[[bs:Jean-Baptiste Poquelin Molière]] |
גרסה מ־03:18, 7 בספטמבר 2011
ז'אן-בטיסט פוקלן הידוע יותר בשם מולייר (בצרפתית: Molière) (15 בינואר 1622 - 17 בפברואר 1673), מחזאי, במאי ושחקן צרפתי.
מתוך יצירותיו
שונא הבריות
- "הערצה מבוססת על העדפה, ומי שמעריץ את כל האנשים אינו מעריץ איש."
- "הבה לא נטריד עצמנו במוסר, ונעשה קצת חסד עם טבע האדם."
- "היגיון מושלם נמנע מכל קיצוניות."
- "מרוב חוכמה אנו עלולים להיות ראויים לנזיפה."
- "זהו שיגעון שאין דומה לו, לרצות להתערב ולתקן את העולם."
- "אני רוצה שאדם יהיה כנה, ולא יאמר מילה שאינה יוצאת מן הלב."
- "ידידות דורשת לדעת לשמור סוד, ולרצות לגלותו בכל הזדמנות משמעו לחלל אותה."
- "אני שונא את כל האנשים. אחדים בגלל שהם רעים ומרעים, ואחרים בגלל שהם משלימים עם הרעים."
- "ישנם מקרים רבים שבהם כנות מושלמת הופכת למגוחכת."
- "כל מגרעותיהם של בני אדם מאפשרות לנו לתרגל את הפילוסופיה."
הנשים החכמות
- "הנשים של ימינו רחוקות מאוד ממנהגן. הן רוצות לכתוב ולהיות סופרות."
- "אני מסכים שבכל הדברים תהיה לאישה השכלה, אך אינני רוצה שתהיה לה תשוקה מבישה להפוך משכילה כדי להיות משכילה."
- "אבותינו היו מאוד נבונים כשאמרו שאישה יודעת דיה כאשר היא מסוגלת להבחין בין מכנסיו לבין אפודתו של בעלה."
- "מי שרוצה להטביע את כלבו מאשים אותו בכלבת."
- "כן, גופי הוא אני עצמי ולטפל בו רוצה אני. גווייה, כמו שאומרים, גווייתי יקרה לי."
- "עלינו לציית להורינו; לאב יש שליטה מלאה על נדרינו."
- "מוטב שכל בעל ידע מאשר שכל נבער מדעת."
- "כאשר אנו רוצים לשמוע אנו מדברים היטב תמיד."
טרטיף
- "אלוהיי, לעתים קרובות המראה מאכזב; אסור לחרוץ משפט על פי מראית עין בלבד."
- "אני חושב כי דבר אינו מתועב יותר מאשר להעמיד פנים של אדם מסור לדת."
- "אה! כדי להיות מסור לדת, אינני אלא אדם."
- "כולם רודפים אחר המוסריות תמיד. החושקים בה ימותו, אך התשוקה למוסריות תחיה לעולמים."
- "אדם יכול תמיד ליפול קורבן למה שהוא אוהב; ומי שמתאהב בעצמו מכשיל את עצמו."
בית ספר לנשים
- "אם אינך רוצה שיבגדו בך אל תינשא; זה האמצעי הטוב ביותר."
- "עד כמה מוזר להיות מאוהב, ומשועבד לחולשה של אהבה."
- "האהבה מקלה על מועקת הנשמה."
- "זו אצילות להתייצב לצדם של הסובלים."
- "כשאנו מצהירים שאנו הולכים בדרכו של אדם, עלינו להידמות אליו במידותיו הטובות."
הקמצן
- "כמו שאומר חכם עתיק: צריך לאכול בשביל לחיות, ולא לחיות בשביל לאכול."
- "להיות אדם נוקשה מטבעו, זה להיות חסר רחמים על זולתו."
- "לתת, זו מילה שהוא מתעב; כי לעולם אינו אומר: 'איני נותן', אלא: 'אני מלווה את המילה שלי'."
- "בלי נדוניה."
אמפיטריון
- "החולשה האנושית היא הסקרנות לגלות את מה שלא היינו רוצים לדעת."
- "אני מעדיף מגרעת קלה על פני מידה טובה מייגעת."
- "היעדרותם של אלה שאנו אוהבים, תהיה קצרה ככל שתהיה, היא תמיד קשה מדי."
- "חמש עשרה שנה של נישואים מכלות את כל המילים, ומזה זמן רב שאמרנו הכל."
בית ספר לגברים
- "דאגות חשדניות, בריחים וסייגים, אינם תורמים לצניעותן של הנערות והנשים."
- "משחקים, שעשועים, נשפים, הם דברים שחשבתי תמיד לנחוצים כדי לעצב את מוחם של אנשים צעירים."
- "לדעתי, העולם הוא בית ספר המלמד טוב יותר מכל בית ספר אחר."
- "היא אוהבת לבזבז כספים על בדי תחרים ובגדים אופנתיים. אני מנסה להשביע את רצונה. אלה הם תענוגות שעלינו להרשות לנשים הצעירות כל עוד נוכל לעמוד בכך."
הענוגות הנלעגות
- "האוהב חייב לדעת להביע את רגשותיו, ולעורר את הנועם, הרוך והתשוקה."
- "גברים אצילים יודעים הכל מבלי ללמוד דבר."
החולה המדומה
- "אם נניח לו, הטבע עצמו ישחררנו מן המחלות שנפלו בחלקנו."
- "כמעט כל האנשים מתים מן התרופות ולא מן המחלות."
- "אין בנמצא נשים הנישאות לבעליהן רק כדי להשתחרר מהוריהן."
- "ישנם חלומות כה יפים, שכאשר אתה מתעורר אינם משאירים לך אלא מורת רוח על כך שהאמנת בהם."
דון ז'ואן
- "קיים דבר נפלא במין האנושי שכל המלומדים לעולם לא יוכלו להסביר."
- "אדמה זו ושמים מעל, האם הכל נוצר מעצמו?"
- "הצביעות היא מגרעת מיוחסת הנהנית מפטור מעונש."
- "הו בני! עד כמה אנו זוכרים את אהבתו של אב, ועד כמה פגיעותיו של בן נעלמות עד מהרה עם מילה פחותה של חרטה."
- "להתחלות יש קסמים שאותם אין להביע במילים."
- "הייחוס המשפחתי אינו אומר דבר כאשר המידות הטובות אינן בנמצא."
- "כל המגרעות שבאופנה נחשבות למידות טובות."
סקפאן התעלולן
- "מוטב להיות נשוי מאשר למות."
האוהבים הנפלאים
- "התחנף לאמהות כדי להשיג את בנותיהן."
- "באהבה אין בנמצא דבר גרוע יותר מאשר לאבד את הבושה."
גם הוא באצילים
- "הבה נשתה חברים... הבה ניהנה מן החיים כל עוד אנו יכולים."
המאהב המאוכזב
- "קשה להבדיל בין טיפש שאינו אומר מילה לבין חכם שותק."
- "ראשה של אישה כמוהו כשבשבת על הגג, הסובבת לרוח ראשונה."
מיוחס
- "אין בנמצא חירשים יותר מאלה שאינם רוצים לשמוע."
- "הסקרנות נולדת מן הקנאה."
- "דבריו של אדם חסר זוהר כולם הבל וריק. הם היו דברים מועילים אילו נאמרו על ידי אדם אציל."
- "התיאטרון אינו עשוי אלא כדי להיראות."
- "אני שונא לבבות פחדנים שמרוב תכנון אינם מעיזים לעשות דבר."
- "לנטיות שמלידה יש קסמים שאותם אין להביע במילים, וכל תענוגות האהבה מקורן בשינויים."
- "צריך להודות בכך כי האהבה היא מורה גדול, ומלמדת אותנו להיות מה שלא היינו מעולם."
- "הגדולה שבחולשות האדם היא אהבת החיים."
- "ככל שהמכשול גדול יותר, גדולה יותר התהילה כאשר אנו מתגברים עליו."
- "אנו לא אחראים רק למה שאנו עושים, אלא גם למה שאיננו עושים."