לוני טונס

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.

הלוני טונס (באנגלית: Looney Tunes) היא סדרת אנימציה אשר הופקה במקור לקולנוע על ידי אולפני האחים וורנר בין השנים 1930 ל־1969.

דמויות[עריכה]

באגס באני[עריכה]

  • "אה... מה נשמע דוק?"
  • "לנזי, תקיף את הבית עם החבר'ה"
  • "עונת הברווזים!"

אחרים[עריכה]

  • "מיפ! מיפ!" ~ רוד־ראנר
  • "אני רב החובל, ומצווה עליך להיות רב החובל." ~ סאם
  • "זה..זה..זה..זה הכול חברים"-פורקי פיג
  • "טאז רעב,טאז לאכול"-טאז
  • "וויל.אי קיוטי גאון על"-וויל.אי קיוטי
  • "אנדרה אנדרה אריוה אריוה אפה"ספידי גונזלס
  • "קיוטי: סוכנוס מדברוס אידיוטוס"- נאמר על וויל.אי קיוטי
  • "שיש!"-סילבסטר
  • "נדמה לי שראיתי חתול!"-טוויטי

מתוך פרקים ספציפיים[עריכה]

What's Opera, Doc?‎[עריכה]

  • "רוח צפונית, רוח דרומית, הוריקן רעידות אדמה, סופה"
  • "זה היה הארנב."
  • "להרוג ת'ארנב, להרוג ת'ארנב, להרוג ת'ארנב." ~ נאמר במנגינה של "דהרת הולקירות"
  • "להרוג את הארנב?" ~ באגס באני
  • "אני אהרוג את הארנב."
  • "אוי, מה עשיתי? הרגתי את הארנב. ארנב מסכן, ארנב אומלל שכמוהו."
  • "מה ציפיתם באופרה, לסוף טוב?"

Duck Amuck[עריכה]

  • "לדפי דאק הייתה חווה, אִי־אָה אִי־אָה או, ובחווה היה לו איגלו, אי...אי..."

Bugs and Thugs[עריכה]

באגס באני: "שאומרים לי לסתום אני סותם"
רוקי: "סתום כבר סתום אחד"

רוקי: "אוקיי ארנב, מה אתה יודע?"
באגס באני: "אני? אני יודע הרבה דברים: 2 ועוד 2 זה 4, קרסון סיטי היא בירת נוואדה, ג'ורג' וושינגטון היה סגן נשיא(?)"
רוקי: "שתוק ארנב. הוא יודע יותר מדי – קח אותו לנסיעה."
באגס באני: "לנסוע? אני אוהב לנסוע"

באגס באני: "הכל בסדר. חסר גלגל. נראה לי שאתם תקועים"
רוקי: "לא אנחנו תקועים, ארנב, אתה תקוע!"

באגס באני: "שוטרים!"
רוקי: "תחביא אותי, מהר תחביא אותי!"
באגס באני: "אוקיי, תיכנס לכאן מהר." (לתנור)
מאגסי: "תחביאי גם אותי בבקשה, תחביא גם אותי." (בוכה)
באגס באני: "אני בטח חולם. זה כל כך קל? אוקיי, תיכנס לפה." (דוחף את מאגסי עם פומפה)

באגס באני (בקול של שוטר): "אוקיי ארנב, איפה רוקי? איפה הוא מסתתרר?"
באגס באני: "הוא לא בתנור!"
באגס באני (בקול של שוטר): "אהא! הוא מסתתר בתנור, הא?"
באגס באני: "הייתי פותח את הגז לו חברי רוקי היה שם?" (פותח את הגז)
באגס באני (בקול של שוטר): "ייתכן ארנב, ייתכן."
באגס באני: "הייתי זורק גפרור בוער לו הוא היה שם בפנים?" (מדליק גפרור וזורק לתנור)
באגס באני (בקול של שוטר): "אוקיי ארנב, שכנעת אותי. אחפש את רוקי בעיר."

The Grey Hounded Hare[עריכה]

  • "מה זה עוד ארנב על המסלול. הוא רודף אחרי הכלבים אווי זו שערוריה" ~ שדר המרוץ
  • "או 7 מספר המזל שלי" ~ באגס באני
  • "קדימה ראקסי תפוס את המקל" ~ באגס באני
  • "זאת תחילתה של ידידות נפלאה" ~ באגס באני על "הארנבת"
  • "כלבים רודפים אחרי ארנבת חמודה ? אסור להם לעשות זאת!" ~ באגס באני
  • "צמיג שטוח בלי... בלי אוויר?"~שדר המרוץ

Duck! Rabbit! Duck![עריכה]

  • "יש לך רישיון לצד ארנב בר?" ~ לדאפי דאק
  • "עונת הברווזים"
  • "תירה בי תירה בי זאת עונת צייד הברווזים" ~ דאפי דאק
  • "אני בואש מגעיל? אני בואש מגעיל?" ~ דאפי דאק נורה לאחר שבאגס באני הניף שלט שזו עונת ציד הבואשים המגעילים.

Hare-Way to the Stars[עריכה]

  • "אוי, איזה לילה. בחיים לא אערבב יותר מיץ גזר ומיץ צנון." ~ כשבאגס באני מתעורר
  • "מה זה מי סתם את החור" ~ באגס באני
  • "חומר הנפץ G36 נפץ החלל." ~ מרווין ממאדים
  • "אני אפוצץ אותו (את כדור הארץ), הוא מפריע לי לתצפית על נוגה." ~ מרווין ממאדים

Devil May Hare[עריכה]

באגס באני: "(פותח ספר וקורא)... שד טסמני: אוכל נמרים, אריות, פילים , תאואים, חמורים, קרנפים ,ג'יפרות, תמנונים, עכברים, ברווזים..."
טאז: "ארנבים!"
באגס באני: "ארנבים? לא כתוב פה ארנבים?"
טאז: עכשיו כתוב.
  • "למה אתה קובר אותי באדמה הקרה כל כך?" ~ טאז
  • "אני מכריז עליכם שד ושדה" ~ באגס באני

Rabbit_of_Seville[עריכה]

"כן תורך, עכשיו תורך" ~ באגס באני

Mutiny on the Bunny[עריכה]

  • "אוו הייתי פעם בן אדם"
  • "כן, כן, חינם בהחלט, הפלגה מסביב לעולם"
  • "קפטן, קפטן, כתבו עליך: "אשת הקפטן נועלת נעלי צבא" ~ באגס באני
  • ""הספינה שוקעת, הספינה שוקעת."
  • "אני רב החובל ומצווה עליך להיות רב החובל"

Broom-Stick Bunny[עריכה]

"מראה מראה שעל הקיר מי המכוערת בכל העיר" ~ המכשפה

Drip-Along Daffy[עריכה]

  • "אני נכנס לעניינים וכדאי לפושעים להיכנס לכוננות ספיגה"
  • "הצדק יעשה"
  • אתה מחפש צרות הא"

The Ducksters[עריכה]

  • "ולשאלה הבאה, מה שם של בן דודה של קליאופטרה?"
  • "היית רוצה להמשיך? אל תשתחצן עכשיו השאלות הבאות קלות מאוד"
  • "עכשיו אתה רוצה להמשיך? איפה רוח קרב? בגלל שאתה מגלה הרבה אומץ אתן לך את שאלת 'תפוח האדמה הלוהט' "
  • "יש לך 36 שיינים רוצה שישארו לך רק 16 ? "
  • "השאלה היא מי, אני חוזר מי..."
  • "קריאה זאת לעזררה ממומנת בחסות מכבסת יד הנשר"

Early to Bet[עריכה]

  • "שלום לכם, זהו חיידק ההימורים בסביבות הטבעית. תעמוד! תן לנו להסתכל עליך." ~ הקריין
  • "זיכרו חברים חיידק ההימורים יתפוס אתכם אם לא תיזהרו" ~ חיידק ההימורים
  • "אפילו חיידק הימורים כמוני צריך חופש" ~ חיידק ההימורים
  • "זאת נראת כמו משימה לחיידק ההימורים" ~ חיידק ההימורים
  • "קדימה, קדימה בוא נשחק. חלק, חלק את הקלפים" ~ החתול
  • "אנחנו צריכים לסמוך על המזל. ננסה שוב" ~ חיידק ההימורים
  • "אתה לא יכול לוותר עכשיו. אתה עומד לנצח בכל רגע. (אחרי הפסד) או שלא" ~ חיידק ההימורים

הערה[עריכה]

הפרקים עברו מספר דיבובים לעברית. ברוב הדיבובים הישנים משתמשים בכינוי "שפן" לבאגס באני, (לעומת הדיבוב האנגלי שבו משתמשים בכינוי "ארנב" לבאגס באני ), וזאת למרות היותו ארנב.