רומאו ויוליה

רומאו ויוליה (באנגלית: Romeo and Juliet) היא טרגדיה נודעת מאת ויליאם שייקספיר שפורסמה לראשונה ב־1597.

"הַיוֹם עָבַר, עָבַר הַיוֹם וְלֹא יָשׁוּב."
"לֹא נוּכַל לִהְיוֹת בִּשְׁנֵי מְקוֹמוֹת כאחד."
"תֵּן עֵינֶיךָ בְּיֹפִי וּשְׁמַע אֵת אֲשֶׁר עָרֵב לְאָזְנַיִם."
"זה המזרח ויוליה היא השמש."
"תן חופש לעיניך, ותבחן יופי אחר."
"רומאו, הו, רומאו. בשל מה אתה רומאו."
"מַכְאֹב נַפְשְׁךָ יָסוּר בְּמַכְאֹב נֶפֶשׁ אַחֶרֶת."
"לֹא אַפִּיל מִשַׂעֲרָתוֹ אַרְצָה אַחֲרֵי בוֹאוֹ בְּצֵל קֹרָתִי."
"שלומי אַתָּה דֹרֵשׁ הוֹאֶל-נָא וְיִיטַב לִבֶּךָ."
"לְכִי וְתִמְצְאִי לָךְ לֵילוֹת תַּעֲנֻגִּים לִימֵי תַעֲנֻגָּיִךְ."
"אִם אַךְ אֶגַּע בְּיָדָהּ וְחָיְתָה נַפְשִׁי בִּגְלָלָהּ."
"בְּתִפְאֶרֶת שׁוֹקֶיהָ וִירֵכָהּ וּבְאוֹצַר כָּל חֲדָרֶיהָ."
"יְהִי לְךָ רומאו כַּאֲשֶׁר חָפַצְתָּ וְיֶעֱרַב לְךָ הַלַּיְלָה."
"אַךְ מֶה הָאוֹר הַהוּא שָׁם בְּעַד הַחַלּוֹן יִבָּקֵעַ?"
"שְׂפָתֶיהָ נָעוֹת כִּמְדַבֶּרֶת, אַךְ קוֹלָהּ לֹא יִשָּׁמֵעַ."
"כִּי הַלַּיְלָה כַּיּוֹם יָאִיר. וְעַתָּה סָמְכָה אֶת לֶחֱיָהּ עַל כַּף יָדָהּ."
"אֵלְכָה לִי לְהִוָּעֵץ אֶת יוֹדְעֵי סֵפֶר, אוּלַי יִצְלַח חֶפְצִי בְּיָדִי."
"יָדַעְתִּי אֶת הַכָּתוּב: אֵין אָמָן בְּלֹא כֵלִים; אֵין תֹּפֶר בְּגָדִים בִּבְלִי מַרְצֵעַ."
"מכפיל את טל הבוקר בדמעות, מוסיף לָעננים עוד עננים באנחות העמוקות שלו."
"לא, אל תישבע בלבנה, הלבנה הקנאית, אחרת גם אהבתך תצא הפכפכה כמותה."
"לילה טוב. להיפרד הוא יגון כה מתוק, עד כי אומר לילה טוב עד למחרת היום."
"מידה מסוימת של צער מבטאת אהבה רבה; אך מידה גדולה מדי מבטאת תמיד את רפיון הנשמה."

קישורים חיצוניים

טקסט בוויקיטקסט: רומאו ויוליה (באנגלית)

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: רומאו ויוליה