אנה סווירשצ'ינסקה

מתוך ויקיציטוט, מאגר הציטוטים החופשי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אנה סווירשצ'ינסקה (Anna Świrszczyńska, ידועה גם כ"אנה סוויר" (Anna Swir);‏ 7 בפברואר 1909, ורשה - 30 בספטמבר 1984, קרקוב), משוררת, מחזאית, פרוזאיקנית וסופרת ילדים פולנית.

מתוך שיריה[עריכה]

  • "אדם זקן עוזב בית, נושא ספרים. חייל גרמני חוטף את הספרים משליך לבוץ. האדם הזקן מרים אותם, החייל מכה אותו בפניו."
  • "אישה גוועה על מזרן קש שבפתח, במזרן היו דולרים. לצידה ישבה אישה אחרת, חיכתה לה שתגוע."
  • "אני מקנאת בך. בכל רגע אתה יכול לנטוש אותי. אני לא יכולה לנטוש את עצמי."
  • במקור: "Zazdroszczę ci.‎
W każdej chwili
możesz odejść ode mnie.‎
A ja od siebie
Nie mogę.‎"
(Ja nie mogę)