ארוחת בוקר בטיפאני (נובלה)
ארוחת בוקר בטיפאני (באנגלית: Breakfast at Tiffany's) היא נובלה מאת טרומן קפוטה המתרחשת בניו יורק בתחילת שנות הארבעים. הספר יצא לאור ב־1958, עובד לסרט קולנוע ב־1961, ותורגם לעברית.
- "קולו היה רך ומתוק כבננה."
- "אין אדם שלא חייב להתנשא מעל מישהו."
- "נראה חריג בחברתם כמו כינור בהרכב ג'אז."
- "כל אדם שמצמיד את האף שלו לזגוגית ומציץ פנימה לא יכול שלא להיראות טיפש."
- "ברור שאנשים לא יכלו שלא לחשוב שגם אני קצת לסבית כנראה. וברור שזה נכון. כל אחת לסבית קצת, אז מה?"
- "איש שאוהב ללכת ברגל, איש כמוני, איש שהולך ברחובות משהו כמו עשר או שתים־עשרה שנה, וכל השנים האלה העיניים שלו מחפשות רק בחורה אחת."
- "האמת היא שמעולם לא היינו חברים ממש, למעט העובדה ששנינו היינו חברים של הולי גולייטלי. לג'ו בל אין אופי נוח, הוא מודה בכך בעצמו, הוא אומר שזה מפני שהוא רווק ויש לו קיבה רגישה. כל מי שמכיר אותו יגיד לכם שהוא איש שקשה לדבר איתו."
- "אני לא זוכר שחשבתי על זה כל כך הרבה אפילו כשהייתי בחור צעיר, שאז אתה חושב על זה כל שתי דקות. אולי ככל שאתה מזדקן וקשה לך יותר לתרגם את המחשבה למעשה, העניין הזה ננעל לך בתוך הראש והופך להיות עוֹל. כל פעם שאני קורא בעיתון על זקן שמבייש את עצמו, אני יודע שזה בגלל העול הזה."
קישורים חיצוניים
[עריכה]- קדימון הסרט "ארוחת בוקר בטיפאני", באתר יוטיוב
(באנגלית)
