ארקטיק מאנקיז

חברי להקת ארקטיק מאנקיז

ארקטיק מאנקיז (באנגלית: Arctic Monkeys) היא להקת אינדי רוק בריטית.

מתוך אלבומי הלהקה

Whatever People Say I Am, That's What I'm Not

• "ראיתי את מבטך הקודר \ וזה היה כמו להביט בקנה של רובה." ~ מתוך "Mardy Bum"
• "אמש מה שדיברנו עליו \ זה נשמע כה הגיוני \ אך הערפל עלה עכשיו \ וזה לא נשמע הגיוני בכלל." ~ מתוך "From The Ritz To The Rubble"
• "מבלי קול את קוראת לי, ואינני חושב שזה הוגן." - I Bet You Look Good On The Danceflour

Favorite Worst Nightmare

• "כנראה עודני מעריץ אותך עם ידייך על צווארי \ או שכך זה היה בפעם האחרונה שבדקתי." ~ מתוך "505"
• "אני חושב שאת צריכה לדעת שאת הסיוט הגרוע ביותר האהוב עליו." ~ מתוך "D Is For Danger"
• "את כזו נמלטת \ אבל אינך יודעת ממה את בורחת." ~ מתוך "Old Yellow Bricks"
• "אני רוצה לישון בעיר שאף פעם לא מתעוררת." ~ מתוך "Old Yellow Bricks"
• "מי ירצה להיות האיש של האנשים \ כשיש אנשים כמוך?" ~ מתוך "Teddy Picker"

Humbug

• "הרחתי את הריח שלך על חגורת הבטיחות \ ושמרתי את קיצורי הדרך שלי לעצמי." ~ מתוך "Cornerstone"
• "היא הייתה קרובה, ואחזה בי מאוד בחזקה \ עד ששאלתי נורא בנימוס \ בבקשה, האם אני יכול לקרוא לך בשמה?" ~ מתוך "Cornerstone"
• "משחיזה את עקב המגף שלך \ לוחצת בו על חזי וגורמת לי לגנוח \ ואז, על ברכי את מעודדת אותי." ~ מתוך "Dangerous Animals"
• "אני שונא את המשחק הקטן שקראת לו \ בכי." ~ מתוך "Crying Lightning"

Suck It And See

• "זו לא חצאית, זה רובה ציד מקוצר \ ואני יכול רק לקוות שכיוונת אותו אליי." ~ מתוך "Suck It And See"
• "יש לך את הפרצוף הזה שאומר \ נוצרתי כדי לשבור את לבך." ~ מתוך "Suck It And See"
• "נסי את זה, לעולם לא תדעי \ שבי לידי לפני שאלך." ~ מתוך "Suck It And See"
• "גורם לי לרצות לכבות את הנרות \ רק כדי לראות אם את זורחת בחושך." ~ מתוך "The Hellcat Spangled Shalalala"
• "היא עושה מה שהלילה עושה ליום." ~ מתוך "She's Thunderstorms"
• "רצית את זה, קיבלת את זה \ אבל את לא רוצה את זה עכשיו." ~ מתוך "Black Treacle"
• "מישהו סיפר לכוכבים שאת לא מגיעה הלילה \ אז הם מצאו מקום להסתתר בו." ~ מתוך "Black Treacle"
• "האם את מביטה במראה כדי להזכיר לעצמך שאת שם \ או שנשיקת לילה טוב של מישהו דואגת לכך?" ~ מתוך "Love Is a Laserquest"
• "אני משכנע את עצמי שאני צריך אחרת \ ולדקה קל יותר להעמיד פנים שהיית רק איזו מאהבת." ~ מתוך "Love is a Laserquest"
• "אל תדאגי, אני בטוח שאת עדיין שוברת לבבות \ ביעילות שרק צעירים מסוגלים לרתום." ~ מתוך "Love a is Laserquest"
• "האם אמצא שיטה טובה יותר \ להעמיד פנים שהיית רק מאהבת?" ~ מתוך "Love a is Laserquest"
• "אם את מתכוונת לנסות ללכת על המים / ודאי שאת נועלת את הנעליים הכי נוחות שלך" ~ מתוך "piledriver waltz"

AM

• "הלילות נוצרו בעיקר \ כדי לומר דברים \ שלא תוכלי לומר מחר." ~ מתוך "Do I Wanna Know?‎"
• "אז האם יש לך האומץ \ לתהות אם לבך עדיין פתוח ואם כן \ אני רוצה לדעת מתי הוא נסגר." ~ מתוך "Do I Wanna Know?‎"
• "אני מצטער להפריע, אני פשוט כל הזמן \ על סף לנסות לנשק אותך." ~ מתוך "Do I Wanna Know?‎"
• "האם אני רוצה לדעת \ אם התחושה הזו הדדית \ עצוב לראות אותך הולכת \ סוג של קיוויתי שתישארי." ~ מתוך "Do I Wanna Know?‎"
• "האופק מנסה, אבל זה פשוט לא כמו העיניים שלך." ~ מתוך "Arabella"
• "השפתיים שלה הן כמו קצה הגלקסיה." ~ מתוך "Arabella"
• "כשהיא זקוקה למקלט מהמציאות \ היא צוללת לתוך החלומות בהקיץ שלי." ~ מתוך "Arabella"
• "מלבדך, אני לא אוהב אף אחד בחדר." ~ מתוך "Stop The World I Wanna Get Off With You"
• "תחת כישוף את מהופנטת \ יקירתי, איך יכולת להיות כל כך עיוורת?" ~ מתוך "Snap Out Of It"
• "זה נשמע כמו השלמה \ או וויתר \ אבל זה לא נשמע כמוך." ~ מתוך "Snap Out Of It"
•  "הנצח לא מיועד לכולם \ האם הוא מיועד לך?" ~ מתוך "Snap Out Of It"
• "אני משתגע כי כאן זה לא המקום שבו אני רוצה להיות \ וסיפוק מרגיש כמו זיכרון רחוק." ~ מתוך "R U Mine?‎"
• "ואני לא יכול לשלוט בעצמי \ כל מה שאני רוצה לשמוע אותה אומרת זה האם אתה שלי?" ~ מתוך "R U Mine?‎"
• "באתי לבקר אותך בבוקר קטיפתי אחד \ שנים מאוחר מדי." ~ מתוך "R U Mine?‎"
• "המקום שאהבת בנתיב הזיכרון עדיין נראה אותו דבר \ אבל משהו בו השתנה." ~ מתוך "Fireside"
• "כאילו שבליבי יש חדר מלון \ וגרמת שם זמן כה רב \ זה קצת מוזר, עכשיו כשאת אינך." ~ Fireside
• "כשהחורף בעיצומו והחלומות שלך לא מתגשמים \ זה לא מצחיק מה שתעשי." ~ מתוך "Knee Socks"
• "סודות שהסרתי בליבי \ קשים להסתרה משחשבתי \ אולי אני רק רוצה להיות שלך." ~ מתוך "I Wanna Be Yours"

מתוך סינגלים

• "הם התעוררו יחד \ לא ממש מבינים איך \ נמתחים ומפהקים במבוכה \ זה תמיד קשה בבוקר." ~ מתוך "Leave Before The Lights Come On"
• "מהר, בוא נעזוב \ לפני שהאורות יעלו \ כי אז לא תיאלץ לראות \ כי אז לא תיאלץ לראות מה עשית." ~ מתוך "Leave Before The Lights Come On"
• "ואני מניח שזה המחיר שאתה צריך לשלם \ ובכן, זה לא מה שזה היה \ היא חושבת שהוא נראה שונה היום \ ולא נותר שום דבר לנחש עכשיו." ~ מתוך "Leave Before The Lights Come On"
• "אהיה שלך עד שהכוכבים ייפלו מהשמיים \ עד שהנהרות יתרוקנו כולם." ~ מתוך "Baby I’m Yours"