ג'ורג' ברנרד שו

ג'ורג' ברנרד שו, 1936

ג'ורג' ברנרד שו (באנגלית: George Bernard Shaw) ‏(26 ביולי 1856 - 2 בנובמבר 1950) נולד באירלנד וידוע בעיקר כמחזאי בשפה האנגלית. אחד מאנשי התרבות הבולטים של המאה העשרים, ובמחזותיו ופועלו הצליח להיות גם אחד האנשים המשפיעים של המאה. לפני שהתמקד במחזאות עסק גם בביקורת מוזיקה ותיאטרון.

כללי

• "התמקד בעיקר."
• "המומחיות שלי היא להיות צודק כשאחרים טועים."
• "אני מצטט את עצמי לעתים קרובות. זה מוסיף טעם לשיחה."
• "אנשים רבים לעולם אינם צעירים; כמה אחרים לעולם אינם זקנים."
• "החיים הצעירים הם דבר נפלא כל כך. זה פשע לבזבז אותם על גידול ילדים."
• "האדם המוטרד ביותר בבית כלא הוא המנהל."
• "כאשר בעולם הזה יש לאדם משהו לומר הבעיה איננה לומר זאת, אלא לא לומר זאת לעתים יותר מדי קרובות."
• "בתקופתנו העבדות הגיעה לשיאה בצורת שכר עבודה."
• "האמרה נפש בריאה בגוף בריא איננה הגיונית. הגוף הוא תוצר של נפש בריאה."
• "בילדותי נאלצתי לקטוע את לימודי כדי ללכת לבית הספר."
• "למדתי לפני זמן רב שלא להתגושש עם חזיר. אתה מתלכלך, ודרך אגב, החזיר נהנה."
• "עונשו של שקרן אינו שלא מאמינים לו, אלא שהוא אינו מסוגל להאמין לזולת."
• "רצח הוא צורה קיצונית של ביקורת."
• "מנהגיו של שבטך אינם חוק הטבע."
• "מגרעותיו של גנב הן מידותיו הטובות של בנקאי."
• "כל עוד יש לי צורך במשהו יש לי סיבה לחיות."
• "גבירתי, קבענו מה שאת. אנו מתווכחים על המחיר בלבד."
• "אתה רואה דברים ושואל: 'מדוע?', אך אני חולם על דברים שלא התקיימו מעולם ואומר: 'מדוע לא?' "
• "השקט מבטא באופן מושלם את הלעג."
• "כל אמת גדולה מתחילה בחילול שם שמים."
• "הקרבה עצמית מאפשרת לנו להקריב את הזולת מבלי להניד עפעף."
• "היזהר מאדם שאינו משיב לך במכה תחת מכה. אין הוא סולח לך ואין הוא מאפשר לך לסלוח לעצמך."
• "אין אהבה כנה יותר מאשר האהבה לאוכל."
• "מלאך בשמים איננו דבר מיוחד במינו."
• "אנשים חכמים לא במידה שיש להם ניסיון אלא במידת יכולתם להתנסות."
• "בני אדם הגיוניים מסתגלים לסביבתם, בני אדם לא הגיוניים מנסים לסגל את סביבתם אליהם, לפיכך כל קידמה היא תוצאת מאמציהם של בני אדם לא הגיוניים."
• "כלל ברזל הוא שאין טעם לקיים כללי ברזל."
• "הניסיון הוא כלי נהדר; בעזרתו אתה מבחין בטעות בכל פעם שאתה חוזר עליה."
• "ישנן שתי טרגדיות בחיים. האחת היא לאבד את משאלת לבך והשנייה היא להשיג אותה."
• "כדי להבין קדוש, עליך להקשיב לפרקליטו של השטן. אותו הדבר נכון לגבי אמן."
• "יש רק דת אחת, אבל יש לה מאות גרסאות."
• "חירות פירושה אחריות ובגלל זה כל־כך הרבה אנשים מפחדים ממנה."
• "כולנו צאצאים של הקוף, אבל על כמה אנשים זה נראה יותר."
• "מלחמה אינה מחליטה מי צודק אלא מי נשאר בחיים."
• "הוא אינו יודע דבר, אך משוכנע שהוא יודע הכול; זה מצביע בבירור על קריירה פוליטית."
• "דמוקרטיה היא שיטה המבטיחה שהאנשים נשלטים בדיוק כמו שמגיע להם."
• "אם לך יש תפוח ולי יש תפוח ואנחנו נחליף אותם בינינו, עדיין יהיה לכל אחד מאיתנו תפוח אחד. אבל, אם לך יש רעיון ולי יש רעיון ואנחנו נחליף רעיונות בינינו, כעת לכל אחד מאיתנו יהיו שני רעיונות."
• "לאומיות היא הכרתנו הפנימית כי מולדתנו נעלה על שאר המדינות, משום שאנו נולדנו בה."
• " זוהי עדות מבחילה על שלב מעורר גועל בתולדות התרבות...הייתי רוצה להקיף את דבלין כולה בשרשרת של שוטרים; לעצור כל תושב זכר בגילאי 15 עד 30; לאלץ כל אחד מהם לקרוא את הספר; ולשאול...אם רואים הם משהו משעשע בשיגעון ובגסות הזו, המלאים ניבולי-פה וניבולי-רוח." ~ על הספר יוליסס.

אושר

"אני שמח בחיים עצמם."

• "האנושות הייתה מאושרת מזה זמן רב אילו הגאוניות שהקדישו בני אדם כדי לתקן את מעשי איוולתם הייתה מוקדשת כדי לא לעשותם."
• "אין זה בזכותך להיות מאושר מבלי ליצור את אושרך, כמו שאין זה בזכותך להיות בריא מבלי לשמור על בריאותך."
• "הסיבה לאומללותם של אנשים רבים היא שיש להם פנאי לשאול את עצמם אם הם מאושרים."
• "העובדה שאדם מאמין מאושר יותר מאדם ספקן אינה משמעותית יותר מהעובדה שאדם שיכור מאושר יותר מאדם פיכח."
• "זהו האושר האמיתי בחיים. להיות מנוצל על ידי מטרה שאתה מכיר בה כאדירה: להיות כח טבע במקום גוש חומר אנוכי, חולני ובעל טענות, המתלונן על כך שהעולם לא מקדיש עצמו לעשותו מאושר. אני בדעה שחיי שייכים לכלל הקהילה וכל עוד אחיה תהא זו זכותי לפעול למענה בכל דרך שאוכל. ברצוני להיות משומש לחלוטין כאשר אמות משום שככל שאעבוד קשה יותר כך אחיה יותר. אני שמח בחיים עצמם ולמענם. החיים לגבי אינם נר רופס, הם מין לפיד נהדר שאני מחזיק בו ברגע זה ואני רוצה שאורו יהיה כמה שיותר בהיר בטרם אמסור אותו לדורות הבאים."

אמנות

• "ריקוד הוא הבעה אנכית של תאווה אופקית עם גושפנקא של מוזיקה."
• "איכותו של מחזה היא איכותם של רעיונותיו."
• "אל לך לחשוב כי מפני שאני סופר מעולם לא ניסיתי להרוויח את לחמי ביושר."
• "אתה משתמש במראה כדי לראות את פניך, ובאמנות - כדי לראות את נפשך."

צמחונות

• "בעלי־חיים הם חברים שלי... ואני לא אוכל את החברים שלי."
• "החטא החמור ביותר כלפי בעלי־החיים אינו השנאה, אלא האדישות כלפיהם, שהיא הבסיס לאכזריות."
• "כל עוד אנחנו בעצמנו קברים חיים של חיות שנרצחו, איך אנחנו יכולים לצפות לתנאים אידאליים כלשהם בעולם הזה?"
• "איני רוצה להפוך את הקיבה שלי לבית־קברות לחיות מתות."
• "אכילת בשר היא קניבליזם שהושמטה ממנו המנה ההרואית."
• "כשאדם רוצה להרוג טיגריס, קוראים לזה ספורט; כשטיגריס רוצה להרוג אותו, קוראים לזה פראיות."
• "אמור לי מה אתה אוכל, ואומר לך מי אתה."
• "אני נראה בדיוק בגילי, ואני אכן בגילי. זה שאר האנשים שנראים מבוגרים יותר מכפי גילם. מה אפשר לצפות מאנשים שאוכלים גופות ושותים נשמות?" ~ בתגובה להערת הביוגרף שלו, שברנרד שו נראה צעיר מכפי גילו.
• "הצוואה שלי כוללת הנחיות להלוויה שלי, שישתתפו בה לא כרכרות של אבלים, אלא עדרים של שוורים, כבשים וחזירים, להקות של עופות ואקווריום נייד קטן של דגים, כולם לובשים צעיפים לבנים לכבודו של האדם שעבר מן העולם מבלי לאכול את היצורים הקרובים לו."

שיחות

דיאלוג בין אישה לברנרד שו לאחר העלאה של מחזהו:

אישה: "בוא נתחתן ונעשה ילד: הוא יהיה יפה כמוני וחכם כמוך."

ברנרד שו: "ומה אם זה יהיה הפוך? שהוא יהיה יפה כמוני וחכם כמוך?"

---

דיאלוג לאחר שסירב לקבל פרחים:

"אתה שונא פרחים?"

ברנרד שו: "אני גם אוהב ילדים אך איני קוצץ את ראשיהם ושם באגרטל."

נאמר עליו

• "בקרב רוב הכותבים, סגנון הוא ברכה, הזמנה, הורדת הגשר הנע שבין האמן והעולם. ל־שו לא היה זמן לתחבולות כאלו. בניגוד לרוב בני ארצו, הוא תיעב חינניות, שהחשיב אותה כעדות של חולשה כרונית הפכפכה." ~ המבקר קנת' טיינאן בהשוואת כתיבתו של שו לזו של כלל הכותבים באירלנד באותה תקופה, "ברנרד שו" (1956), עמוד 102
• "נפשו הפוריטנית, השרירית, המקובעת־נודדת (המשתקפת בצורה מעולה בדברי ההלל של היגנס לאינטלקט ב'פיגמליון'), טיפחה בו סלידה מכל הדברים, בין אם שירים או המצאות, שעוצבו כדי להקל על המצב האנושי מבלי לנסות לשפרו בפועל." ~ קנת' טיינאן, "ברנרד שו" (1956), עמוד 103

קישורים חיצוניים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ג'ורג' ברנרד שו