סטארגייט SG-1
סטארגייט SG-1 (Stargate SG-1) היא סדרת מדע בדיוני משנת 1997 המבוססת על הסרט סטארגייט משנת 1994. הסדרה שודרה במשך עשר עונות, עובדה אשר הופכת אותה לסדרת המדע הבדיוני הארוכה ביותר בתולדות הטלוויזיה האמריקנית (יחד עם תיקים באפלה, שלה היו תשע עונות). החל משנת 2004 משודרת במקביל לה סדרת הבת סטארגייט אטלנטיס(וצ).
ג'ק אוניל
[עריכה]- "דניאל, בשם אלוהים, שתית רק בירה אחת. אתה דייט גרוע יותר ממה שאשתי הייתה."
- (רואה את ההולוגרמה של ת'ור) "טיאלק, אני חושב שהרגע קיבלנו את המזכירה האוטומטית."
- "טיאלק, תיראה מפחיד וקח את החזית."
- "גנרל, מבלי להתכוון להישמע כמו מתחכם הפעם - אתה על סמים?"
- "קרטר, בפעם הבאה שאני ארגיש צורך לעזור למישהו, תרגישי חופשי לתת לי בעיטה."
- "מייג'ור, בפעם הבאה שדניאל מרגיש צורך לעזור למישהו, תירי בו."
- "אם אנחנו יוצאים מכאן בריאים ושלמים, תזכירו לי להכאיב לדניאל בצורה קשה."
- "אני נזכר במשהו. היה אדם. הוא קירח ולובש חולצה קצרה, ובדרך מסוימת הוא מאוד חשוב לי. אני חושב ששמו הוא הומר."
- "תרשה לי להזכיר לך, שלולא צוות ס"ג-1, היית יושב כאן עם נחש בראשך במקום ראשך בתחת שלך."
- (בשעה שהוא לובש אפוד מגן, ג'ק נורה בזרועו) "אני רוצה שרוולים לאפוד שלי!"
- "אני יכול להיות דיפלומטי ועם ראש פתוח כמו כל אחד." (טיאלק מרים גבה)
- "אני חייב להגיד לכם, זה משנה דברים. (הפסקה) קרטר, כיצד זה משנה דברים?"
- "מייבורן, האם לחלוטין איבדת את שפיותך? כי אם אתה סובל, בשמחה אגאל אותך מיסוריך."
- "יש לי ביטחון מלא בך, קרטר. חזרי למפקדת ס"ג ו... בלבלי את האמונד."
- "בחייך, טיאלק, אל תיתן לי את הגבה!"
- ג'ק: "זה חייב להיות הוצאה להורג בפומבי?"
- "אפשר להרוג אותך עכשיו."
- ג'ק: "הוצאה להורג בפומבי היא בסדר..."
- "אתה לא מבין."
- ג'ק: "אומרים לי את זה הרבה."
- "אני רואה שאתה מדבר את שאתה חושב, אוניל."
- ג'ק: "נכון, לכן אני לא מדבר הרבה."
דניאל ג'קסון
[עריכה]- סאם קוראת מיומנו של דניאל מאבידוס: "קולונל אוניל חושב שאני חנון. אין לי שום מושג איך להחזיר אותנו. לעולם לא ישלמו לי."
- "למה אתה ממהר כל כך לחשוב שאני משוגע? שאני מסוכן? שאני יוצא מכלל שליטה? (הפסקה) זה משום שאני בערך מתנהג ככה, נכון?"
- (לדניאל יש טבעות שיגור בביתו החדש) "מעליות הן ממש קוץ בתחת."
- "בפעם האחרונה שראיתי אותך, נתת הרצאה לחדר ריק."
- דניאל: "הוא היה מלא כשהתחלתי..."
סמנתה קרטר
[עריכה]- "אתה יודע, אתה מפוצץ שמש אחת, ופתאום כולם מצפים ממך ללכת על המים."
- "מייבורן, אתה אדיוט בכל ימות השבוע. למה לא יכולת לקחת יום אחד חופש?"
- "המפקד, אם לא אכפת לך, הפצע שלך מגיע לכל המעבדה שלי."
- "יש לך השפעה על אנשים, דניאל. הדרך שבה אתה מתבונן על דברים, זה שינה גם אותי. אני רואה את מה שבאמת חשוב. אני לא יודעת למה אנחנו מחכים בכדי להגיד למישהו איך אנחנו באמת מרגישים. אני מניחה שקיוויתי שתמיד ידעת." ~ פרק 5x21
טיאלק
[עריכה]- "אכן." ("Indeed")
- "כוח לבדו אין זה מה שהופך מישהו לאל."
- "מה שנכון אינו יכול להימדד בכוח הזרוע."
- "סוסים לא מתורבתים לא יוכלו להסיר אותי."
- "שומר עקרב, שומר הורוס, ושומר סאטש נפגשים בכוכב נייטרלי. זהו רגע מותח. עיניו של השומר העקרבי זוהרות, מקורו של השומר ההורוסי בוהק, ו... אפו של השומר הסאטשי מדמם." (טיאלק פורץ בצחוק רועם. כל השאר בוהים בו)
- "קולונל אוניל הודיע לי רשמית שחזר לי המוג'ו."
- "האם אתה מדבר?"
- טיאלק: "כאשר אני נדרש."
- טיאלק: "על אף אחד לדעת."
- "אין בעיה" ("No sweat", גם: "אל תזיע")
- טיאלק: "אני לא יכול למנוע את זה."
- במצב של בני ערובה:
- "יש לנו כאן ג'ון מק'קליין."
- "מה?"
- טיאלק: "מת לחיות."
שיחות
[עריכה]- גנרל האמונד: "האם אנו בטוחים שצוות ס"ג-1... מה המילה המדויקת?"
- ד"ר פרייז'ר: "שפויים?"
- ד"ר מייקלס: "היי. נחמד סוף סוף לפגוש אותך, מייג'ור."
- סאם: "גם אותך. ד"ר מייקלס, זוהי ד"ר פרייז'ר."
- ד"ר מייקלס: "דוקטור."
- ד"ר פרייז'ר: "דוקטור."
- ד"ר מייקלס: (מציג) "אלה ד"ר וודס וד"ר אוסבורן."
- ד"ר פרייז'ר: "דוקטור."
- ד"ר וודס: "דוקטור."
- ד"ר אוסבורן: "מייג'ור."
- סאם: "דוקטור."
- ד"ר וודס: "מייג'ור."
- ד"ר פרייז'ר: "דוקטור."
- ג'ק: "בסדר, זה מספיק."
- ד"ר פלג'ר: "מה קולונל אוניל היה עושה אם הוא היה כאן עכשיו?"
- ד"ר קומבס: "אתה רוצה שאני אירה בך?"
- ד"ר קומבס: "ידעתי שהייתי צריך לעדכן את צוואתי לפני שהסכמתי ללכת למשימות מחוץ לעולם."
- ד"ר פלג'ר: "אתה לא הולך למות, קומבס."
- ד"ר קומבס: (חובב מסע בין כוכבים) "אוי בחייך, פלג'ר. היינו יכולים באותה מידה ללבוש חולצות אדומות."
- טיאלק: "אם הייתי הורג אותך בזמנו, לא הייתי כאן עכשיו."
- ג'ק: "כך גם אני."
- ג'ק: "לעזאזל עם תרבות - חבר בצוות שלי נוטרל. זו פעולה עוינת."
- דניאל: איך זה שאתה תמיד מגיע לתחזית הגרועה ביותר?"
- ג'ק: "אני מתאמן."
- ג'ק: "אוקיי, הנה התוכנית."
- ברייטאק: "אתם תעשו כשם שאני אומר."
- ג'ק: "בדיוק."
- דניאל: "אז מה בדיוק אנו הולכים לראות אחרי שהליקוי יתחיל? אני מתכוון, זה 'שחור' וזהו 'חור'..."
- ג'ק: "ובכן, זה יכול להיות חור שחור."
- גנרל האמונד: "קולונל, ארצות הברית אינה מתעסקת בלהתערב בענייניהם של אחרים."
- ג'ק: "ממתי?"
- (סאם וג'ק שוכבים זה לצד זה כדי לחלוק בחום גוף, תקועים בכוכב קרח)
- סמנתה: "אה, קולונל...?"
- ג'ק: "זה האקדח שלי. אני נשבע!"
- סאם: (על חפציו של ג'קסון) "אני תוהה מה יעשו עם כל החומר הזה."
- ג'ק: אולי ייתנו למוזיאון. או יפתחו אחד."
- אריס בוך: "ואתה, אוניל, אתה כאב במיקטה."
- ג'ק: (מסתכל לעבר טיאלק) "צוואר?"
- טיאלק: "לא."
- סאם: "אני אבצע עוד תצפיות הערב, אדוני."
- דניאל: "אני אבדוק... את הממצאים הגיאולוגים בבוקר."
- ג'ק: "אני אבקש משאלה."
- דניאל: "מה אתה עושה?"
- ג'ק: "חושב, דניאל. אל תדאג מזה יותר מדי."
- דניאל: "אוי, מה לעזאזל אתה עושה כאן?"
- ג'ק: "טוב לראות גם אותך."
- דניאל: "זאת הפעם הראשונה שאני אומר את זה למישהו, אבל אני מפחד."
- ג'ק: "אני רעב."
- דניאל: "גם אני."
- סנאטור קינסי: "האם אני צריך להזכיר לך את האויב שכדור הארץ עומד בפניו?"
- דניאל: "אה, אתה יכול? אני מתכוון, דבר לאט."
- קולונל סימונס: "האם אני צריך להסביר לך, ד"ר ג'קסון, על הסכנות מפניהם אנו צריכים להגן על כדור הארץ?"
- דניאל: "אתה יכול? אה... דבר לאט."
- (ברוסית) "האם אתם מרגלים סובייטים?"
- דניאל: (ברוסית) "לא."
- סאם: "דניאל?"
- דניאל: "הוא הרגע שאל אם אנחנו מרגלים סובייטים... אה."
- ג'ק:"שנינו יודעים שאתה לא יכול בלי זה"
- דניאל:"אז כנראה ששנינו טועים"
- סאם: "חשבתי על סיבה למה הסטארגייט התקלקל."
- ג'ק: "כן?"
- סאם: "ובכן, אנחנו לא בדיוק יודעים איך זה עובד, אבל התיאוריה שיש לנו כרגע היא שהשער יוצר חור תולעת מלאכותית, שאיכשהו מעביר חומר טעון בכיוון אחד לאורך מוליך בין־מימדי. אני חושבת שזרימת החומר בין השערים שונתה. כמו מכת ברק שקופצת מנקודה אחת לשנייה במחצית הפגיעה. עכשיו, אני חושבת שזו הייתה חייבת להיות ההתקפה בכוכב P4A-771. השער עצמו כנראה הותקף בכמות גדולה של אנרגיה במהלך קרב היריות בכדי להשפיע על כיוון זרימת החומר לפני שהגענו לצד השני. קולונל?"
- ג'ק: "אני מצטער, לא הקשבתי."
- סאם: "אנחנו עשינו את זה!"
- ת'ור: "זה היה הרעיון הטפשי שלך."
- סאם: "מתוחה? אני? אני לא מתוחה. האין אני? מתי שמת לב לראשונה שאני מתוחה?"
- ג'ק: מהרגע שנפגשנו."
- רודני מקיי: "אני מנחש שהתחלנו ברגל שמאל."
- סאם: "באיזה גורם נסיבתי השתמשת בכדי לחשוב ככה?"
- סאם: "הלוואי ויכולתי לבוא איתך, המפקד."
- ג'ק: "כן, אני בטוח שיכולת, ואני מוצא שזה קצת מוזר."
- גנרל האמונד: (בעניין נשק המטה של טיאלק) "תהיה חייב להשאיר זאת מאחור."
- טיאלק: "ראיתי את עולמכם. אצטרך זאת."
ג'ק וטיאלק
[עריכה]- טיאלק: "האם אתה חושב שמייג'ור קרטר הפכה לבלתי יציבה מנטלית?"
- ג'ק: "לא יותר מאיתנו."
- טיאלק: "האם אתה מחשיב את אותה טקטיקה כמוני?"
- ג'ק: "טיאלק, הפתגם אומר 'אתה חושב מה שאני חושב?', והתשובה היא כן."
- טיאלק: "אם נקודות הציון הן לעולם גואולד שאינו מופיע בתבליט שבאבידוס, הגואולד ככל הנראה לא יצפו לנו. אני מאמין שהתקפה רפואית תהיה מוצלחת."
- ג'ק: "התקפה כירורגית, טיאלק. קוראים לזה 'התקפה כירורגית'."
- ג'ק: "שמישהו יסביר לי מה קרה?"
- טיאלק: "זוהי מעשייה מאורכת, אוניל."
- ג'ק: "אומרים 'סיפור ארוך', טיאלק."
- (טיאלק נכנס לפתח האוויר והדלת נסגרת)
- ג'ק: "תגיד משהו."
- טיאלק: "צעד קטן לג'אפה."
- ג'ק: "אז מה התרשמותך מאלאר?"
- טיאלק: "שהוא מסתיר משהו."
- ג'ק: "כמו מה?"
- טיאלק: "אינני בטוח. הוא מסתיר את זה."
אחרים
[עריכה]גנרל האמונד
[עריכה]- "חשבתי שהמתקנים נועדו להגביר את יכולתם הפיזית, לא להפכם לטפשים."
- "בעתיד, מייג'ור, לפני שתפעילי כל מתקן שכלולה בו המילה 'כור', אני אעריך זאת אם תודיעי לי קודם." (לסמנתה קרטר)