שיחה:הארי פוטר ואבן החכמים

רבים מהציטוטים שמופיעים בסרט מקורם מהספר(הם כתובים כמו שכתוב בספר), לכן אני חושבת שצריך להעביר אותם לציטוטים ספר או לציין שהם מהספר.

אפשרי, אבל אני חושב שזה מראה איזה חלקים הודגשו בסרט ויש לזה תועלת מסוימת. בברכה, קוריצה • הערוגה 15:28, 26 ביולי 2013 (IDT)

האם הציטוטים מהסרט נלקחו מהדיבוב או תורגמו מילולית?

כן, היו 'דיבובים לעברית' לסרטי הארי פוטר (אני יודע כי יש לי את כולם ב-DVD). מאין נלקחו הציטוטים העבריים עבור הפסקה הזאת? לג רואיל - שיחה 18:57, 16 בפברואר 2016 (IST)