שירת הצפון
מראה
שירת הצפון הוא ספר המכיל מבחר מספרות המיתולוגית הנורדית מימי הביניים. הקובץ נערך ותורגם לעברית על ידי אריה סתיו ויצא לאור ב־2009.
- "חכם הוא האיש היודע לשאול."
- "רק איש המרבה במסע הוא יבין."
- "צְחק עימו אבל אל תגלה לו ליבך."
- "ספינה מפליגה בסופה ללא הגה."
- "הבשורות שבפי גם רעות גם טובות."
- "לי הניחו לשבת או להיפך, צוו ואלך לדרכי."
- "אז קם על רגליו תור כולו חרי אף."
- "המרבה במשקה דעתו משתבשת, שוב איננו ער ודרוך."
- "מיטיב איש שמח מגבר קודר לעמוד בתלאות ובסבל."
- "הזהיר יעשה שימוש בכוחו במידה ובדעת שקולה."
- "הוא עצמו רק יין ישתה זה מזונו של בכיר האלים."
- "מעתה עד עולם שירתו של אודין תהיה לאדם."
- "אלמלא חרבך חישלתי כהוגן לא היה חוד הלהב ננעץ בו."
- "הבא אל הבית והוא זהיר ומיושב לא יהיה לשנינה וללעג."
- "החליקה שרוול, חפתיה הפשילה, לראשה המצנפת וענק על שדיה."
- "יודעים הם את מי להזמין לשולחן, אבל לא אתה הוא האיש כלבבם."