שלמה רובין
שלמה רוּבִּין (1823 - 1910) היה סופר ומתרגם עברי, מראשי תנועת ההשכלה בגליציה.
- "ענייני החוכמות והמדעים בכלל היו לקדמונים דברים יקרים מאוד, וקשטו אותם בדמיון השירה בכל מיני תכשיטים וציורים מעוררים אהבה וחן."
- "תשוקת ההמון להגזים, וחפץ כל המסַפְרִים להפריז, ורגילות רוב הסופרים להרחיב פה ולהאריך לשון, ונטיית המשוררים והמליצים להגדיל ולהאדיר ולהפליא הדבר."
- "בכל מקום מקבילים כוחות הטבע אלה מול אלה: יום ולילה, אור וחושך, טוב ורע, קור וחום, לחות ויובש, זכר ונקבה, אש ומים, שמים וארץ, ימין ושמאל."
- "האמונה בשני אלים בלבד, שכל אחד מהם יחידי הוא בעצמותו ולשניהם ביחד יש אחדות זוגית או תאומים הם, התחילה ונתפתחה בפרט."
נאמר עליו
[עריכה]- "ידיעות היו לו לאדם זה, שכמעט נראות הן כלקוחות מעולם האגדה. וספרים קרא אדם זה, כל ספר בעולם שרק מצאה ידו להשיגו. וכוח הזיכרון היה לו לאדם זה, שלא מצאתי בכל ימי חיי דומה לו." ~ דוד פרישמן