הרפתקאותיו של האקלברי פין
הרפתקאותיו של האקלברי פין (באנגלית: Adventures of Huckleberry Finn) הוא ספר מאת מארק טוויין שיצא לאור ב־1885. הספר מתאר את קורותיו של נער בדרום ארצות הברית המסייע לעבד נמלט. הספר תורגם לשפות רבות, ובהן עברית.
מתוך הספר
[עריכה]- "היא התעצבנה, אבל אני לא התכוונתי להעליב."
- "רציתי איזה שינוי, לא היה אכפת לי איזה."
- "הרגשתי טוב וחופשי מתחושת חטא בפעם הראשונה בחיי."
- "ישנתי בלילה וקמתי לפני האור הראשון."
- "בחיים לא ראיתי מישהו שלא שיקר איזה פעם אחת לפחות, חוץ מדודה פולי, או האלמנה, או מרי אולי."
- "דולר אחד ליום לכּל אחד מאיתנו לכל השנה – כל־כך הרבה כסף שהבנאדם כבר לא יודע מה לעשות איתו."
- "מיס ווטסון הייתה אומרת, 'אל תשים את הרגליים שלך שם, האקלברי'; ו'אל תתכופף ככה, האקלברי – שב ישר'."
- "כשכבר לא יכולתי יותר, הסתלקתי. נכנסתי חזרה לתוך הסמרטוטים הישנים שְלי ולָחָבית־סוכר שְלי והייתי חופשי ומאושר."
נאמר עליו
[עריכה]- "היכולת לשנות את המציאות בהבל פה היא היכולת לברוא עולם בדיוני, כלומר היא אמנות... אולם מרכזיותו של השקר ב'האקלברי פין' היא בעלת אמירה פוליטית נוקבת עוד יותר, כאשר מקשרים אותה לנושאו המרכזי של הרומאן: גורלו של העבד הנמלט ג'ים, הדילמה של האק אם לעזור לו או להסגירו." ~ חגית בנזימן
- "להאקלברי פין יש הכוח לראות קושי, גועל, עוול ושקר – מבלי להיבהל. הוא יודע להבדיל בין טוב לרע, בין יפה למכוער, אבל הוא יודע שהעולם מקיים בתוכו את שניהם, ועליו לקבל את שני הפנים הללו של החיים." ~ ורד גנור־שביט
- "האק מקשיב לחיים כמות שהם. הוא איננו מנסה לעצב אותם אחרת ממה שהם. הוא איננו מאלץ אותם לרגש אותו, לנחם אותו, לתת לו משהו, או לקחת ממנו משהו. הוא מקבל באומץ ובטבעיות את ההתרגשויות שמזדמנות לו, את הניחומים שנמצאים לו מאליהם, ואת כל ההשפעות של האירועים השונים על חייו. כשיש בעיה – הוא שוקל את הפתרון ומיד מיישם ומבצע אותו." ~ ורד גנור־שביט
