מבוך הרוחות

מבוך הרוחות (בספרדית: El laberinto de los espíritus) הוא רומן מאת קרלוס רואיס סאפון שיצא לאור ב־2016.

"ההיריון גרם לה להיות נחשקת מתמיד, יפה כמו פרח, כל כולה חגיגה של חמוקיים."
"אם הגלימה עושה את הנזיר, הלשכה וכתובת טובה עושים – או הורסים – את עורך הדין."
"אבי, אשר בחלומי עוד היה צעיר ועדיין היו לו תשובות לכל השאלות שבעולם, ניחם אותי בחיבוקו."
"החדר היה שרוי באפלה מתמדת. הווילונות, בני עשרות שנים, נתפרו כך שימנעו ולו את חדירתו של ניצוץ אור אחד."
"המפתח, עשוי יציקת ברזל, היה כבד כמעט כמו מצפוני. במאמץ רב עלה בידי לאחוז בו בשתי ידי ולקרב אותו לחור המנעול. היה עליי להתאמץ ביותר כדי להצליח לסובב אותו. כשכבר חשבתי שלעולם לא אצליח לעשות זאת המנעול נכנע, והשער החליק כלפי פנים."
"כבר לא ידעתי איפה להחביא את הספרים האלה. ככל שהפעלתי את דמיוני למצוא מקומות מחבוא חדשים, חוש הריח של בני מצא אותם כהרף עין. עלעלתי בדפי הספר והוצפתי זיכרונות."
"מרבד ערפל כבד נע מעל הגן כמו נחש מתפתל בין שרידי הנשף של אתמול. השמיים היו מכוסים עננים שחורים שהתקדמו לאיטם, כמשקפים את הסערה המתחוללת בנפשה."
"חשבה שלנערה אין הרבה הזדמנויות לצחוק, וכי היא צוחקת באותו אופן שבו היא רואה את העולם כמו ילדה הנחבאת בגוף של אישה, או כמו אישה שהייתה כלואה כמעט כל ימי חייה בתוך סיפור ילדים."