מריו ורגס יוסה

מריו ורגס יוסה

מַריוֹ וַרגַס יוֹסָה (Mario Vargas Llosa) (נולד ב־28 במרץ 1936), סופר, מחזאי ועיתונאי פרואני, חתן פרס נובל לספרות לשנת 2010.

מתוך ספריו

שבחי האם החורגת

הציטוטים בפסקה זו מתוך התרגום לעברית מאת טל ניצן-קרן בהוצאת הקיבוץ המאוחד.

• "אולי אלוהים ישנו, אך בשלב זה בהיסטוריה, לאחר כל מה שאירע לנו, האם יש לכך חשיבות כלשהי?"

המחברות של דון ריגוברטו (1997)

הציטוטים בפסקה זו מתוך התרגום לעברית מאת אביבה ברושי בהוצאת זמורה ביתן, 2002.

על צמחונות

• "ואת הפרות הסכלות הייתי רוצה לראות רק כשהן מבותרות לנתחים, הנצלים על גבי גחלים לנגד עיני עם עשבי תיבול חריפים, עסיסיים ונוטפי דם, מוקפים בירקות ובתפוחי אדמה מטוגנים פריכים ובסלטים טריים."
• "הידיעה כי בארצות הברית מצויים 63 מיליון חתולים ו-54 מיליון כלבים ביתיים מפחידה אותי יותר ממצבורי הנשק האטומי, הנערמים בחצי תריסר מדינות של ברית המועצות לשעבר."

על אידאולוגיות

• "האידיאולוגיות יוצרות אמצעי דיכוי שלרוב הם גרועים יותר משלטון העריצות שהן יוצאות נגדו."
• "כל תנועה המבקשת להחליף את המאבק לעליונות האינדיבידואל, לשוות יתר חשיבות לאינטרס הקולקטיבי – מעמד, גזע, מגדר, אומה, מין, אתניות, דת, מידות רעות או מקצוע – נראית בעיני קשר שנועד לדכא עוד יותר את החירות האנושית הפגועה."

על ספורט

• "אני רואה את הספורט בכלל, ואת פולחן העיסוק בספורט בפרט, כצורות קיצוניות של פיגור שכלי המקרבות את יצורי האנוש אל הכבשים, האווזים והנמלים, שלוש דוגמאות קיצוניות לעדריות בעולם החי."
• "שטחי הספורט היחידים שראוי לעסוק בהם הם השולחן (להוציא את משחק הפינג פונג) והמיטה (לרבות, כמובן, האוננות)."
• "אין זה נכון שהעיסוק בספורט בימינו יוצר נפש בריאה... שכן כדי לנצח במרוץ מאה מטר היית מכניס ארסן וציאניד למרק של יריביך ומלעיט את עצמך בכל התמריצים הצמחיים, הכימיים והמאגיים שיבטיחו לך את הניצחון, היית משחד או סוחט את השופטים ומשתמש בכל האמצעים הרפואיים או החוקיים שיפסלו את יריביך, וחי באובססיה מתמדת לניצחון, לשיא, למדליה, לגביע, מה שהפך אותך, ספורטאי מקצועי, לתוצר מלאכותי של המדיה, לפסיכופט לא חברתי, עצבני, היסטרי, ההיפך הגמור מן היצור החברתי, הנדיב, האלטרואיסט, ה'בריא', שאליו מבקשים להתייחס האווילים המעיזים עדיין להשתמש בביטוי 'רוח ספורטיבית'..."

על חברוּת

• "כל פעילות אנושית שאיננה תורמת, ולו גם באופן בלתי ישיר לחלוטין, להתחממות בין השחלות לאשכים, למפגש בין הזרע לביצית, היא חסרת ערך."
• "הנשים שחונכו בבתי הספר של הנזירות הן בעלות דמיון, נועזות ומעודנות פי אלף מאלה שלמדו בבתי ספר חילוניים."

על חוקים

• "החוק הוא טכניקה א־מוסרית המשרתת את הציני שמיטיב לשלוט בה יותר מכול."
• "המערכת המשפטית היא רשת של סתירות, שבה כל חוק יש לו חוק שכנגד, וכל עמדה אפשר לפרש לכאן או לכאן. על כן כולנו עוברים תמיד על חוק זה או אחר ומפרים בדרך כלשהי את הסדר (למען האמת, הכאוס) המשפטי."

הרומנטיקן (2013)

• "תפקיד העיתונות בזמנים אלה אינו לדווח, אלא לטשטש כל יכולת הבחנה בין שקר לאמת, להחליף את המציאות בבדיה שבה בא לידי ביטוי אוקיינוס של תסביכים, תסכולים, שנאות ןטראומות של ציבור אכול טינה וקנאה."

קישורים חיצוניים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מריו ורגס יוסה