פתגמים הודיים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
מ רובוט מוסיף: es, fa, no, pl, pt, sk מסיר: fr |
||
שורה 20: | שורה 20: | ||
[[de:Indische Sprichwörter]] |
[[de:Indische Sprichwörter]] |
||
[[eo:Hindaj proverboj]] |
[[eo:Hindaj proverboj]] |
||
[[es:Proverbios indios]] |
|||
[[fr:Proverbes indiens (hindi)]] |
|||
[[fa:ضربالمثلهای هندی]] |
|||
[[gl:Proverbios indios]] |
[[gl:Proverbios indios]] |
||
[[it:Proverbi indiani]] |
[[it:Proverbi indiani]] |
||
שורה 26: | שורה 27: | ||
[[ku:Pendên hindî]] |
[[ku:Pendên hindî]] |
||
[[nl:Indische spreekwoorden]] |
[[nl:Indische spreekwoorden]] |
||
[[no:Indiske ordtak]] |
|||
[[pl:Przysłowia hinduskie]] |
|||
[[pt:Provérbios hindus]] |
|||
[[sk:Indické príslovia]] |
|||
[[sl:Indijski pregovori]] |
[[sl:Indijski pregovori]] |
||
[[tr:Hint atasözleri]] |
[[tr:Hint atasözleri]] |
גרסה מ־13:43, 27 ביוני 2007
- "אחד בונה את ארמונותיו ואחר נושא את תרמיליו."
- "תן היוצא לצייד בחורשת דקלים אינו מפחד מרחש העלים."
- "אלה שדבריהם מקסימים, אך החטא נמצא בלבם, דומים לכד של מעדן האלים שכולו מלא רעל."
- "האם מי שאכל את קנה הסוכר ידרוש שכר?"
- "מה זה חשוב לך אם הזולת יהיה אשם או לא? חבר, לך וכפר על חטאיך."
- "מהי מתת כנה? זו שעבורה אין אנו מצפים לתמורה."
- "האם אוכל מעולם, אפילו בחלום, להיות חף מפשע, מגניבה, ניאוף, שיכרות וכזב?"
- " עזור לסירתו של אחיך לעבור, וסירתך תגיע לחוף."
- "התפלל לאלוהים, אך התרחק מן הסלעים אף שזה נראה טעים."
פתגמים | |
לפי שפות: | אוקראינית | אזרית | איטלקית | אינדונזית | איסלנדית | אירית | אלבנית | אמהרית | אנגלית | אסטונית | ארמית | ארמנית | בולגרית | בוסנית | בלארוסית | גאורגית | גרמנית | דנית | הולנדית | הונגרית | טורקית | יוונית | יידיש | יפנית | לטינית | סינית | סלובנית | סנסקריט | ספרדית | סרבית | עברית | ערבית | פולנית | פורטוגזית | פרסית | צ'כית | צרפתית | קוריאנית | קרואטית | רומנית | רוסית | שוודית | תאית
|
לפי לאומים וקהילות: | אוסטרים | אינדיאנים | אמריקנים | אנדורים | אפגנים | אפריקנים | ביתא ישראל | בלגים | הודים | יהודים | לובים | מקסיקנים | מרוקאים | מצרים | עיראקים | פלסטינים | קובנים |