פתגמים ארמניים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הרחבה |
מ עריכה |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
[[קובץ:Զանգեզուրի արգելավայր 11 (10).JPG|ממוזער|240 פיקסלים|"השמש לא תישאר מאחרי הענן"]] |
[[קובץ:Զանգեզուրի արգելավայր 11 (10).JPG|ממוזער|240 פיקסלים|"השמש לא תישאר מאחרי הענן"]] |
||
{{כותרת פתגמים|שפה=ארמנית|אינדקס=ארמניים}} |
{{כותרת פתגמים|שפה=ארמנית|אינדקס=ארמניים}} |
||
* "מה שהעיניים רואות הלב לא ישכח." |
* "מה שהעיניים רואות הלב לא ישכח." |
||
* "חשוב תחילה, דבר אחרי כן." |
* "חשוב תחילה, דבר אחרי כן." |
||
שורה 9: | שורה 10: | ||
* "כאשר הכלה אינה יודעת לרקוד, היא אומרת שהרצפה עקומה." |
* "כאשר הכלה אינה יודעת לרקוד, היא אומרת שהרצפה עקומה." |
||
* "אינך יכול להימלט מן הגורל." |
* "אינך יכול להימלט מן הגורל." |
||
* "אם טיפש אחד זורק אבן לתוך הבאר, ארבעים חכמים לא יוכלו להוציאה משם." |
* "אם טיפש אחד זורק אבן לתוך הבאר, ארבעים [[חכמה|חכמים]] לא יוכלו להוציאה משם." |
||
* "פרח אחד אינו מעיד על בואו של האביב." |
* "פרח אחד אינו מעיד על בואו של האביב." |
||
* "אל נא תספור את שיניו של סוס שקיבלת במתנה." |
* "אל נא תספור את שיניו של סוס שקיבלת במתנה." |
||
שורה 15: | שורה 16: | ||
* "עבוד במקום שיש בו גבינה." |
* "עבוד במקום שיש בו גבינה." |
||
* "באמצעות לשון רכה אתה יכול לגרום לנחש לצאת מתוך מאורתו." |
* "באמצעות לשון רכה אתה יכול לגרום לנחש לצאת מתוך מאורתו." |
||
==קישורים חיצוניים== |
==קישורים חיצוניים== |
||
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Languages of Armenia|שם ויקישיתוף=שפות ארמניה}} |
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Languages of Armenia|שם ויקישיתוף=שפות ארמניה}} |
||
{{פתגמים}} |
{{פתגמים}} |
גרסה מ־05:48, 24 בספטמבר 2016
דף זה מרכז רשימת פתגמים בשפה הארמנית.
- "מה שהעיניים רואות הלב לא ישכח."
- "חשוב תחילה, דבר אחרי כן."
- "השמש לא תישאר מאחרי הענן."
- "המזל מופיע פעם אחת בלבד."
- "מדוד שבע פעמים, גזור פעם אחת."
- "כאשר העץ מניב פרי בשפע, הוא מרכין את ראשו."
- "כאשר הכלה אינה יודעת לרקוד, היא אומרת שהרצפה עקומה."
- "אינך יכול להימלט מן הגורל."
- "אם טיפש אחד זורק אבן לתוך הבאר, ארבעים חכמים לא יוכלו להוציאה משם."
- "פרח אחד אינו מעיד על בואו של האביב."
- "אל נא תספור את שיניו של סוס שקיבלת במתנה."
- "הישאר במקום שיש בו לחם."
- "עבוד במקום שיש בו גבינה."
- "באמצעות לשון רכה אתה יכול לגרום לנחש לצאת מתוך מאורתו."
קישורים חיצוניים
פתגמים | |
לפי שפות: | אוקראינית | אזרית | איטלקית | אינדונזית | איסלנדית | אירית | אלבנית | אמהרית | אנגלית | אסטונית | ארמית | ארמנית | בולגרית | בוסנית | בלארוסית | גאורגית | גרמנית | דנית | הולנדית | הונגרית | טורקית | יוונית | יידיש | יפנית | לטינית | סינית | סלובנית | סנסקריט | ספרדית | סרבית | עברית | ערבית | פולנית | פורטוגזית | פרסית | צ'כית | צרפתית | קוריאנית | קרואטית | רומנית | רוסית | שוודית | תאית
|
לפי לאומים וקהילות: | אוסטרים | אינדיאנים | אמריקנים | אנדורים | אפגנים | אפריקנים | ביתא ישראל | בלגים | הודים | יהודים | לובים | מקסיקנים | מרוקאים | מצרים | עיראקים | פלסטינים | קובנים |