פתגמים יווניים

"מי שנרטב אינו פוחד מגשם."

דף זה מרכז רשימת פתגמים בשפה היוונית.

כללי

• "בושה היא לאדם להיכשל פעמיים באבן אחת."
• "מילה שלא בְעִתָה משחיתה את כל תקופת חיי האדם."
• "אכול ושתה עם קרוביך; עסקים תעשה עם אנשים זרים."
• "קודם כל הבטח לעצמך הכנסה בלתי תלויה, אחר כך עסוק במידות הטובות."
• "אדם חסר השכלה כמוהו כבול עץ לא מעובד."
• "מי שנרטב אינו פוחד מגשם."
• "מוטב חמישה ביד מעשרה בצפייה."
• "מוטב להיות זנב לאריות מאשר ראש לשועלים."
• "מוטב לקשור את החמור מאשר לחפשו."
• "כלב רע לעולם אינו מת מרעב."
• "כאשר מבטיחים לך הרבה דובדבנים קח אתך סלסלה קטנה."
• "מי שהולך לישון בלילה עם כלבים קם בבוקר עם פרעושים."

פתגמים מיוון העתיקה

• "דע את עצמך!"
• "אין מקום לשתי רגליים באותה נעל."
• "אל תתייעץ עם הרופא, אלא עם מי שהיה חולה."
• "עבודת הנעורים גורמת למנוחה לעת זִקנה."
• "גלגל סובב אינו מחליד."
• "השועל שחיכה לנפילת התרנגולת מהמוט הלך רעב."
• "בממלכת העיוורים שתום עין הוא מלך."
• "קוף נשאר קוף, גם אם הוא לבוש ארגמן."
• "הבוץ אינו הופך לאדמה מוצקה אלא אחרי שהוא מתייבש."
• "הצדקה היא אחותה התאומה של החמלה."
• "חתול עם כפפות אינו לוכד עכברים."
• "אל נא תוסיף לצרותיך תרופה גרועה מהן."
• "מוטב להיות ביצה היום מאשר תרנגולת מחר."
• "איש אינו נגעל מצחנתו עצמו."
• "ברוב קברניטים, הספינה נטרפת בים."
• "האפיפיור מברך קודם כל את זקנו."
• "אם דבריך מזכים אותך בכסף, שתיקתך תזכך בזהב."

בשפת המקור

• ".Ο χρόνος είναι ακριβός"

• "הזמן הוא יקר."

• ".Τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται"

• "מוחות גדולים חושבים אותו דבר."

ראו גם

• אריסטו
• אפלטון
• איזופוס

קישורים חיצוניים

ערך מילוני בוויקימילון: יוונית

ספר לימוד בוויקיספר: יוונית